AUTUMN HAS - превод на Српском

• jesen je
• jesen ima
• se da je jesen već
• autumn je
• јесен је

Примери коришћења Autumn has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Autumn has taken over its rights around us.
Jesen je svoj trag ostavila svuda oko nas.

Autumn has come to my town.
Jesen je stigla u moj grad.

Now I know, autumn has begun.
Kao što znaš, jesen je počela.

And like that, autumn has begun.
Kao što znaš, jesen je počela.

The autumn has come and gone, then winter, and then spring.
Prošla je jesen, pa zima, pa proleće.

The hot summer has passed and autumn has arrived.
Vreli letnji dani su prošli i došla je jesen.

The summer is over, and autumn has arrived.
Ljeto je završilo, a došla nam je jesen.

Summer is over, and autumn has arrived.
Ljeto je završilo, a došla nam je jesen.

On the calendar, autumn has just begun.
Imate vremena, jesen je tek počela.

Autumn has well and truly come.
Jesen je uveliko došla.

Autumn has come to my town.
Stigla je jesen u moj grad.

Autumn has arrived long ago.
Jesen je odavno stigla.

Autumn has begun and the days are becoming shorter.
Počela je jesen i dani su postajali kraći.

It can only mean one thing… Autumn has arrived!
Ovaj prizor značio je samo jedno- jesen je počela!

Autumn has started and the days are getting shorter and shorter.
Počela je jesen i dani su postajali kraći.

Autumn has always been kind.
Meni je jesen uvek bila nekako lepa….

I no longer have any patience to spare for this Europe, where the autumn has the face of spring
Nemam više strpljenja za ovu Evropu u kojoj jesen ima lice proleća,

The leaves fall from the trees again, the autumn has made its appearance and the summer clothing is probably stored away again and is waiting patiently in the attic for the first rays of sunshine.
Листови опет падају са дрвећа, јесен је изгледала, а летња одећа се вероватно поново складишти и на тавану стрпљиво чека прве сунчеве зраке.

Autumn has arrived silently,
Јесен је нечујно стигла

Autumn had already come there.
Jesen je već bila tu.