Примери коришћења Back pocket на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Law firm in his back pocket.
Vašingtonska advokatska firma je u njegovom zadnjem džepu.She was in the back pocket.
Bio je u zadnjem džepu!It was in her back pocket.
Bila je u zadnjem džepu.among his property in his back pocket was a receipt-- time-stamped receipt that showed that he was in Disney World.
kada je uhapšen, među stvarima koje je posedovao u svom zadnjem džepu nalazio račun- račun sa oznakom o vremenu koji je pokazivao da je bio u Diznijevom svetu.I wore my speech in my back pocket, had prepared him for a couple of weeks,
Imao sam govor u svom zadnjem džepu, na kojem sam radio nekoliko nedelja,So with that experience in my back pocket, I always knew I wanted to travel more.
Дакле, са тим искуством у мом задњем џепу, увек сам знао да желим да путујем више.So if anyone has anything in their back pocket, a plan"b", a hail Mary,
Zato ako neko ima nešto u svom zadnjem džepu, plan b,Which is why it's so important for every woman to keep it in her back pocket!
Због чега је толико важно за сваку жену да остане у свом задњем џепу!there it was right in my back pocket.
bio je baš u mom zadnjem džepu.After grappling in the warm darkness with Sheeni I found this note in my back pocket.
Након што смо се ја и Шини испипавали у топлој тами пронашао сам ову поруку у свом задњем џепу.because his hand is in your back pocket.
je njegova ruka u tvom zadnjem džepu.all you have to do is pull it out of your back pocket.
урадите је да пребаците свој новчаник из задњег џепа.I've got a little marijuana in my back pocket and I'm willing to share.
Imam malo marihuane u mom zadnjem džepu i spreman sam da je podelim.Peter's wife had a Nextel phone in her back pocket and she managed to switch it on
Piterova supruga imala je Nekstelov telefon u zadnjem džepu i uspela ga je uključitiAnd then it occurs to you that maybe you put your microscopic nuclear things in your back pocket.
I onda ti padne na pamet da si možda stavio tvoju mikroskopsku nukelarnu stvar u zadnji džep.Turned out it was just his phone in his back pocket.
u stvari bio je njegov mobilni u zadnjem džepu.the inscription Gloria Vanderbilt on the back pocket.
натписом Глориа Вандербилт на задњем џепу.It flexes a little under pressure from your hands, which means it's probably best not to put it in the back pocket and sit down.
То флекес мало под притиском рукама, што значи да вероватно најбоље да га ставите у задњем џепу и седи.half a titty whoever put that hit on you, already got the cops in their back pocket.
onaj tko je ucijenio tvoju glavu ima policiju u zadnjem džepu.thought it would make a great movie, and kept it in his back pocket while searching for the right partner to bring his vision to the screen.
se snimi sjajan film, i čuvao je tu ideju u svom zadnjem džepu, dok je tražio pravog partnera da ostvari njegovu viziju na ekranu.
