BAL - превод на Српском

• bal
• бал
• бал генерише цразибулк

Примери коришћења Bal на Енглеском и њихови преводи на Српски

During this period he also completed work on the Galerie d'Ulysse(1541- 70) and the Salle de Bal(or Galerie Henri II).
Током овог периода он је такође завршио рад на Галерие д' Улиссе( 1541-70) и Салле де Бал( или Галерие Хенри ИИ).

from two Turkish words", Minister Dacic explained,"Bal meaning honey and kan meaning blood.
objasnio je Dačić.„' Bal‘ znači' med‘ i' kan‘ znači' krv‘.

Turkish film director Semih Kaplanoglu won the Golden Bear for Best Film for'Bal'(Honey) at the 60th Berlinale.[Getty Images].
Turski režiser Semih Kaplanoglu dobio je Zlatnog medveda za najbolji film za svoj' Bal'( Med) na 60. Berlinalu.[ Geti Imidžis].

In Dynamic Hieroglyph of the Bal Tabarin(1912), he retained the nightlife theme but incorporated the Cubist
У динамичном хијероглифу Бал Табарина( 1912), задржао је тему ноћног живота,

This idea was earlier proposed by Bal Gangadhar Tilak(whom Bennett credits) in his The Arctic Home in the Vedas(1903)
Ову идеју је прије њега дао Бал Гангадар Тилак у свом дијелу“ Арктички дом Веда”( 1903.

for major attacks," says Ihsan Bal, an anti-terrorism expert at the Ankara based think tank International Strategic Research Organisation.
A-4 za svoje članove u velikim gradovima, namenjene većim napadima," kaže Ihsan Bal, stručnjak za borbu protiv terorizma u Organizaciji za strateška istraživanja iz Ankare.

First held in 1992, the Bal des Debutantes is a modern-day“coming out” party where young women from political,
Бал дес дебутантес је први пут одржан 1992. године, данашња“ излазна” партија у којој су младе жене из политичких,

many famous artists and writers such as Pierre-Auguste Renoir who painted his celebrated La Balançoire and Le Bal du Moulin de la Galette here in 1876.
многи познати уметници и писци попут Пјер Огист Реноара који је овде 1876. године насликао своје прослављене слике Љуљашка и Бал на Мулин де ла Галете.

helicopters, as well as the S-400 Triumf missile system the Bal and Bastion coastal defense missile systems battalions.
хеликоптера, као и ракетни систем С-400 Тријумф, батаљон обалног одбрамбеног система“ Бал” и“ Бастион”.

Ava Phillippe, was the star on Saturday night when she made her debut into society at the 25th annual Bal des Debutantes in Paris.
њена кћерка Ава Пхиллиппе је била звезда у суботу увече када је дебитовала у друштву на 25. годишњем Бал дес Дебутантес у Паризу.

S-300 air defense systems, Bastion and Bal coastal defense systems,
обалне одбрамбене системе Бастион и Бал, као и Панцир системе за одбрану,

The husband of the woman who ran the Bal Musette drove a taxi and when he,
Ni o mužu one žene što je držala Bal Musette, a koji je bio taksi šofer,

Send off a BAL, and don't light a match around our little genius here.
Pošalji off BAL, i ne zapali šibicu oko našeg malog genija ovdje.

Okay, BAL, 35 milligram, IM for chelation.
Ok, BAL, 35 miligrama, IM za chelation.

AVIATION BAL The Women 's Flyers Association of Serbia.
АВИЈАТИЧАРСКИ БАЛ Удружење жена-летача Србије г.

the branch instructions BAL or BALR, designed for procedure calling,
упутства филијале BAL или BALR, намењена за позивни поступак,

that person's blood alcohol level(BAL) increases.
nivo alkohola u krvi( BAL) se povećava.

Commission Regulation(EU) No 312/2014 of 26 March 2014 establishing a Network Code on Gas Balancing of Transmission Networks(hereinafter NC BAL) 2.
Од 26. 03. 2014. која успоставља правила о раду за балансирање гаса у транспортним мрежама( у даљем тексту:" NC BAL"); 2. Регулатива Комисије( ЕУ) бр.

But this is the first time the oil has been detected directly in the lungs of patients in what's called bronchoalveolar lavage(BAL) samples, which are extracted from the lining of the lung using a tube pushed in through the nose.
Али ово је први пут да је уље директно откривено у плућима пацијената у узорцима бронхоалвеоларног испирања( БАЛ), који се извлаче из слузнице плућа помоћу цеви увучене кроз нос.

in collaboration with the Academic Association of ENT Clinic of northwest Switzerland and the ENT BAL International Association, was held at the Military Medical Academy.
ОРЛ клиника северозападне Швајцарске и Удружењем оториноларинголога ORL BAL International, одржан је на ВМА.