BE OF USE - превод на Српском

I can be of use in such a situation.

Ja mogu biti od koristi u takvoj situaciji.

I hope when you fight Crazy Monkey… it will be of use.

Надам се када се борите Црази Монкеи… то ће бити од користи.

Oh, well you can definitely be of use around here.

Oh, pa, ovde definitivno možeš biti od koristi.

They might still be of use.

Može da bude od koristi.

That you will be of use to me.

Da ceš mi biti od koristi.

He may yet be of use.

Može da nam bude od koristi.

Do not shoot! This one could be of use to us!

Mogla bi da nam bude od koristi!

No, no, he could be of use to me.

Ne, ne, mogao je da mi bude od koristi.

I do have something solar-powered that could be of use.

Imam nešto što radi na solarni pogon, što bi nam bilo od koristi.

He added that the programme would be of use both to Montenegro and international law enforcement institutions.

On je dodao da će program biti od koristi i crnogorskoj policiji i međunarodnim policijskim službama.

And if you think they might be of use, keep in mind that they didn't intend to properly disclose their installation, and you would have installed them unknowingly.

И ако осећате да они могу бити корисни, запамтите да они не намеравају да правилно открије своје инсталације, и ти би их поставили несвесно.

This call can be of use, because matter of period in which the campaign should be implemented is currently unregulated.

Ovaj poziv može biti od koristi, jer pitanje vremena kada se kampanja može sprovoditi trenutno nije uređeno.

And if you think they could be of use, take into account that they did not intend to correctly reveal their installation, and you would have unknowingly installed them.

И ако осећате да они могу бити корисни, запамтите да они не намеравају да правилно открије своје инсталације, и ти би их поставили несвесно.

Before it can really be of use to us we must take that tree

Pre nego što bi nam zaista moglo biti od koristi, moramo uzeti to drvo

reveal to me anything that may be of use, for instance,

otkrivaju meni bilo šta što može biti korisno. Na primer,

And if you feel they could be of use, take into account that they didn't intend to properly disclose their installation, and you would have unknowingly installed them.

И ако осећате да они могу бити корисни, запамтите да они не намеравају да правилно открије своје инсталације, и ти би их поставили несвесно.

where I can be of use.

gde mogu biti od koristi.

the method of preparation can be of use to very few people,

метода припреме могу бити од користи за врло мало људи,

And if you feel they could be of use, take into consideration that they didn't intend to correctly reveal their installation, and you would have unknowingly installed them.

И ако осећате да они могу бити корисни, запамтите да они не намеравају да правилно открије своје инсталације, и ти би их поставили несвесно.

Certain insights gained during the research are offered, as we believe they may be of use for the research and measurement of SSR in other countries.

U sklopu toga izdvojićemo neka od stečenih saznanja za koja procenjujemo da mogu biti od koristi prilikom istraživanja i merenja RSB u drugim zemljama.