BEING THE BEST - превод на Српском

• biti najbolji
• да будете најбољи
• бити најбољи
• је најбоље
• ste najbolji
• најбоље

Примери коришћења Being the best на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody is interested in being the best.
Nikoga ne zanima da bude najbolji.

Congratulations on being the best!
Честитам за мене си најбољи!

He is only interested in being the best.
Zanimalo je samo da bude najbolja.

But we're going to sit there being the best and still lose the struggle for viewers.
No, idemo sjesti tamo i biti najbolji a oni i dalje gube bitku za gledatelje.

Take note: being the best isn't required to be happy
Zabeležite ovo: Biti najbolji ne znači da ćete biti ispunjeni

Look at the reasons below to find out how important it is to focus on being the best, without paying much attention to everyone else.
Погледајте доле наведене разлоге да бисте сазнали колико је важно да се фокусирате на то да будете најбољи, а да не обраћате много пажње на све остале.

Behind all the talk of“the passion for excellence”,“being the best you can be” and“contributing to society”, usually lies raw greed and selfishness.
Iza sve te priče o„ strasti za izvanrednošću“,„ biti najbolji što možeš“ i„ doprinosu društvu“ obično leže puka pohlepa i sebičnost.

60% of bartenders report being the best in their company?
60% барменаца пријављују најбоље у својој компанији?

Being the best isn't required to be happy
Biti najbolji ne znači da ćete biti ispunjeni

The line speaks to my personal philosophy of embracing all that life has to offer and being the best you can be, whatever your passions,” said Mitchell.
Линија Фит то Вандер говори мојој личној филозофији прихватања свега онога што живот има да понуди и бити најбољи што можете, без обзира на своје страсти”, каже Митцхелл.

In the words of Ted Speaker Susan Cain:“There is zero correlation between being the best talking and having the best ideas”.
Kako kaže Suzan Kejn:„ Postoji nulta povezanost između biti najbolji govornik i imati najbolje ideje.“.

Wii Sports also features a fitness test that calculates a player's fitness age(ranging from 20 to 80 years old, 20 being the best possible).
Wii Sports такође садржи тест фитнеса који израчунава старост играча( у распону од 20 до 80 година, 20 је најбоље могуће).

As such, is the laptop capable of living up to the fame of Alienware and being the best in the gaming business?
Као такав, да ли је лаптоп способан живјети до славе Алиенваре-а и бити најбољи у гаминг послу?

skills to the table, and being the best at what you do.
вјештине на сто, и бити најбољи у ономе што радите.

of 1 to 10, with 10 being the best.
процените своју способност вожње на скали од 1 до 10, а 10 је најбоље.

I think I can be better use to the world by just being the best… me.
treba za vrhunskog špijuna, i mislim da mogu više pomoći svijetu ako sam najbolji… ja.

Rating is done based on 3-point system with 1 being the worst and 3 being the best.
Рејтинг се врши на основу система КСНУМКС-тачке, а КСНУМКС је најгори и КСНУМКС је најбољи.

One that cares not about being the best in the world, but rather, achieving the best for the world.
Човек који не брине о томе да буде најбољи на свету, већ постизање најбољих за свет.

First Prize and the Dolphin statue for being the best instrumental ensemble on the Music World Festival- 2004 Internacionale Fivizzano in Italy.
Прво место и статуа Делфина за најбољи инструментални ансамбл на Светском музичком фестивалу- 2004 Internacionale Fivizzano in Italy.

Some people focus on being the best forward trainer,
Неки људи се фокусирају да постану најбољи тренери нападача,