Примери коришћења Beneath my feet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I touch the sky with my fingers… the world beneath my feet… as first… me!
Dodirujem nebo prstima… svijet mi je pod nogama… i po prvi put… ja sam ja!Thoughthereis nothingbut sand and rock on the surface, under the ground beneath my feet is as much water as there is in the Great Lakes.
Iako su na površini samo pesak i stene, ispod mojih nogu pod zemljom, ima vode kao u Velikim jezerima.though I began to feel solid ground beneath my feet once more.
osećam čvrsto tle pod nogama.I can hear everything from the whispers of the gravel beneath my feet to the vibrations of the soaring Appalachian Mountains above me.
čujem sve, od šaputanja šljunka pod nogama do vibracija visokih Apalačkih planina iznad sebe.not feel the earth shift beneath my feet?
ću je ugledati a da ne izgubim tlo pod nogama?I can hear everything fromt he whispers of the gravel beneath my feet to the vibrations of the soaring Appalachian Mountains above me.
mogu da čujem sve, od šaputanja šljunka pod nogama do vibracija visokih Apalačkih planina iznad sebe.I've pressed 5,000 bricks in one day from the dirt beneath my feet and built a tractor in six days.
Sabio sam pet hiljada cigala u jednom danu od prljavštine pod mojim nogama i sagradio traktor za šest dana.You're like the air which surrounds me sky which spreads above me breaths beneath my feet.
Ti si kao vazduh oko mene, nebo iznad mene i zemlja pod mojim nogama.You're like the air which surrounds me,"The sky which spreads above me the earth"Beneath my feet.
Ti si kao vazduh oko mene, nebo iznad mene i zemlja pod mojim nogama.he will very soon occupy this territory beneath my feet.
он ће ускоро да завлада овим тлом под мојим ногама.as surely as I see this straw beneath my feet, that eventually justice will be done.
видим ову сламу под својим ногама, да ће правда прије или касније славити побједу.as surely as I see this straw beneath my feet, that sooner or later justice will be done.
видим ову сламу под својим ногама, да ће правда прије или касније славити побједу.Snow crunches beneath my feet.
Sneg je škripao pod mojim nogama.My enemies lie crushed beneath my feet.
Moji porazeni neprijatelji su lezali pored mojih nogu.The earth vanished beneath my feet.
Zemlja pod mojim nogama je nestala.You are the earth beneath my feet.
Da bićeš moja ničija zemlja.The clay beneath my feet was soft.
Tlo pod našim nogama bilo je meko.But the pavement always stayed beneath my feet before.
Али плочник је увек стајао испод мојих стопала.I can feel the sand beneath my feet already.
Već osećam pesak pod stopalima.I run to move the ground beneath my feet.
Hoću da mi neko pomeri tlo pod nogama.
