BENEVOLENCE - превод на Српском

• dobronamernost
• dobrotu
• благонаклоност
• доброчинство
• милост
• добродушност
• беневолентност
• доброхотности
• blagost
• добронамерност
• доброту
• благонаклоности
• добронамерности
• dobrote
• blagonaklonost
• dobročinstva
• dobročinstvo

Примери коришћења Benevolence на Енглеском и њихови преводи на Српски

You handle all of it with benevolence.
Vi se sa svim tim nosite s dobrotom.

There are five occupations which help to gain God's benevolence.
Постоји пет дела којима се стиче Божије благовољење.

people have come to know what the benevolence of Buddhas is.
ljudi su shvatili šta je dobrota buda.

Respect, kindness and benevolence to parents is not just a reflection of good manners,
Poštovanje, dobronamernost i ljubaznost prema svojim roditeljima nisu odraz samo lepog ponašanja,

Zhen includes benevolence, righteousness, etiquette,
Džen uključuje dobrotu, čestitost, manire,

expressing kindness and benevolence to any person at the same time you express your love to God.
ispoljavajući ljubaznost i dobronamernost prema bilo kojoj osobi istovremeno pokazujete svoju ljubav prema Bogu.

The Living Buddha will not accept such a'benevolent' cultivator that cultivates'benevolence' in this manner.".
Živi Buda neće prihvatiti takvog„ dobrog“ kultivatora, koji na ovaj način odgaja„ dobrotu“.

sweetness of disposition have gained you the heart of the Emperor- your benevolence merits the blessings of the unfortunate- the birth of a son claims the benedictions of all France.
слатко расположење сте стекли срце цара- ваша благонаклоност заслужује благослов несрећног- рођење сина тражи благонаклоност свих Француске.

justice and benevolence.
pravda i dobronamernost“.

Repentance also means a love of virtue, benevolence, and a desire, a willingness
Покајање значи љубав према врлинама, доброчинство, жеља, спремност

the US was not practicing pure benevolence either.
ni SAD nisu vežbale čistu dobrotu.

hoping to obtain their benevolence.
надајући се да задобију њихову благонаклоност.

A pious person is not one that shows benevolence to many but he who does not offend anyone.
Благочастив није онај који је многима указао милост, него онај који никога није увредио.

he toured his lands advertising his benevolence and supporting the economy and the arts.
обилазио би земљу пропагирајући своје доброчинство и подржавајући економију и уметност.

compassion, and benevolence for their patients.
саосећање и добродушност за своје пацијенте.

We highly respect and appreciate your benevolence, openness and readiness to cooperate on encouraging continued enhancement of our prime capital- children.
Веома поштујемо и ценимо вашу беневолентност, отвореност и спремност за сарадњу на стварању подстицаја за стално унапређење нашег најважнијег капитала- наше деце.

manifests itself independently of society, its benevolence or negativism.
манифестује се независно од друштва, његове доброхотности или негативизма.

unless it has been provided by a virtue such as benevolence.
је дат врлином као што је беневолентност.

trust, benevolence, understanding and the elimination of prejudice.
повјерења, доброхотности, разумијевања, уклањања предрасуда.

The core beliefs of Confucianism were benevolence, righteousness, the moral disposition to do good,
Основна веровања конфучијанизма била су добронамерност, праведност, морална склоност доброчинству,