BEST SUPPORTING - превод на Српском

• најбољу споредну
• најбољу помоћну
• најбољег споредног
• најбоља споредна
• најбољи споредни
• најбољу пратећу
• најбољу подршку

Примери коришћења Best supporting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Best Art Direction Best Fiction-won- Best Image Management Best Scenario Best Actor Performance Best Actress Performance-won- Best Supporting Actor-won- Best Director-won- Best Film.
Најбоља уметничка режија Најбоља играни филм- освојена награда- Најбољи менаџмент слике Најбољи сценарио Најбоља глумачки наступ Најбоља глумица- освојена- Најбољи споредни глумац- освојена- Најбољи режисер- освојена- Најбољи филм.

Best Supporting Actress- Motion Picture Jennifer Hudson British Academy Film Awards Best Supporting Actress Jennifer Hudson Screen Actors Guild Awards 1.
Најбоља споредна глумица- филм Џенифер Хадсон Филмске награде Британске академије Најбоља споредна глумица Џенифер Хадсон Награде Удружења филмских глумаца 1.

Dianne Wiest won Academy Awards for Best Supporting Actor and Best Supporting Actress for their portrayals of Elliot
Дајан Вист освојили су Оскара за најбољу споредну глумицу и најбољу споредну глумицу за своје улоге Елиота

He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his portrayal of Staff Sergeant Bob Barnes in Platoon(1986).
Био је номинован за Оскара за најбољег споредног глумца, за улогу наредника Боба Барнса у филму Вод( 1986).

The film won Academy Awards for Best Original Screenplay, Best Supporting Actor, and Best Supporting Actress.
Филм је освојио Оскара за најбољи оригинални сценарио, најбољу споредну мушку улогу и најбољу споредну глумицу.

Russell also nominated for a Golden Globe Award for Best Supporting Actor Motion Picture for his performance in the movie Silkwood(1983).
Расел је био номинован за награду Златни глобус за најбољег споредног глумца у играном филму за улогу у филму Силквуд( 1983).

winning her the Academy Award for Best Supporting Actress.
освојивши јој Оскара за најбољу споредну глумицу.

It received two Academy Awards nominations for Best Original Screenplay and Best Supporting Actor(Jack Nicholson).
Добио је две номинације за Оскара за најбољи оригинални сценарио и најбољег споредног глумца( Џек Николсон).

for Best Motion Picture- Musical or Comedy and Best Supporting Actress- Motion Picture(Hudson).
за најбољи филм- мјузикл или комедија и најбољу споредну глумицу- филм( Хадсон).

who was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance.
који је за ову улогу номинован за Оскара за најбољег споредног глумца.

was nominated for two Academy Awards: Best Supporting Actress(Angela Lansbury)
филм је номинован за два Оскара: најбољу споредну глумицу( Анџела Ленсбери)

American Association of Film Actors and one Oscar for best supporting role- in the Unmodified.
две награде америчког Удружења филмских глумаца и једног Оскара за најбољу споредну улогу- у филму Неприлагођена.

one Oscar statuette for the best supporting actor in the Clint Eastwood sports drama"Baby in a Million".
једна је оскара статуа за најбољу помоћну глумицу у Цлинт Еаствоод спортској драми" Баби ин а миллион".

Nicole Kidman, recipient of the award for Best Supporting Actress for Lion,
Ницоле Кидман, добитница награде за најбољу помоћну глумицу за Лион,

won for her"Golden Globe","Oscar" for Best Supporting Actress, BFTA Award,
добила за њу Златни глобус, Осцар за најбољу помоћну глумицу, награду БФТА

She was nominated for a Saturn Award for Best Supporting Actress for Valkyrie(2008),
Номинована је за награду Сатурн за најбољу споредну глумицу 2008. године,

The record for shortest Oscar winning performance is held by Beatrice Straight, who won a Best Supporting Actress Oscar for her work in Network(1976),
Укупан рекорд за све освојене награде за успех одржава Беатрице Страигхт која је освојила најбољу подршку за Оскара за своју радњу у Мрежа( 1976),

Dianne Wiest won Best Supporting Actress, and the film was nominated for Best Film.[23].
Дајан Вист је освојила најбољу споредну глумицу, а филм је номинован за најбољи филм.[ 1].

winning Best Supporting Actress(for Hudson),
освојивши најбољу споредну глумицу( за Хадсон)

won the Saturn Award for Best Supporting Actor for his performance in James Cameron's Avatar(2009).
освојио награду Сатурн за најбољег споредног глумца у Аватару Џејмса Камерона( 2009).