Примери коришћења Birds with one stone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That way we will kill two birds with one stone.
Tako cemo ubiti dvije muhe jednim udarcem.The old two birds with one stone.
Da ubiju dve muve jednim udarcem.It's like killing two birds with one stone.
To je kao da ubijamo dvije ptice jednim udarcem.Hitting two birds with one stone.
Ударање две муве једним ударцем.Figured if I saw him go in there again… two birds with one stone.
Shvatio sam ako bih ga video da ide tamo ponovo… dve ptice jednim kamenom.we can kill two birds with one stone.
и убијемо две муве једним ударцем.I was killing two birds with one stone.
Ubijao sam dve muve jednim udarcem.you kill two birds with one stone.
убијате двије птице једним каменом.The same awful people that like to kill two birds with one stone.
Isti grozni ljudi koji vole ubijati dvije muhe jednim udarcem.By setting up Miss Apple, I was killing three birds with one stone.
Smeštajući gdji. Epl ubila sam tri muve jednim udarcem.Today we killed three birds with one stone.
Danas smo ubili tri ptice jednim udarcem.I thought I'd kill two birds with one stone.
Mislio sam da ubijem dve ptice jednim kamenom.So you propose 2 birds with one stone.
Тако да предложи 2 муве једним ударцем.Having your father fly his plane into the president was killing two birds with one stone.
Твој отац убије авионом председника и средили су две муве једним ударцем.I figured I'd kill two birds with one stone.
Rekoh da ubijem dve muve jednim udarcem.Why not beat two birds with one stone?
Зашто не бијете двије птице једним каменом?Furthermore, it is not usual to kill two birds with one stone.
Osim toga, nije uobičajeno stanju da ubije dve muve jednim udarcem.There's no reason we can't kill two birds with one stone.
Nema razloga da ne ubijemo dvije muhe jednim udarcem.We're killing two birds with one stone.
Ubili smo dve ptice jednim kamenom.I prefer to think of it as killing two birds with one stone.
На то гледам као на убијање две муве једним ударцем.
