Примери коришћења Bubanj на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We recently had a restoration of the monument at Bubanj Hill, interventions at the Old Cemetery, the Military Cemetery.
the Special School with the pupil's home“Bubanj”, in the calendar of Palilula-Nis City Municipality for 2019.
Vehicles from the direction of Belgrade will move in one traffic lane in the zone of the frontal toll station Bubanj potok-Jug in the period from 22.00 to 05.00.
Саобраћај се из смера Београда одвија у једној саобраћајној траци у зони чеоне наплатне станице Бубањ Поток- Југ у периоду од 22. 00 часа до 05. 00 часова.Within the framework of Nazi terror, a concentration camp at the Red Cross was formed, from which thousands of prisoners were taken to be shot at Bubanj.
У оквиру нацистичког терора формиран је концентрациони логор на Црвеном Крсту из кога су хиљаде заробљеника одвођени на стрељање на Бубњу.the presence of Nis City Mayor Darko Bulatovic and a large number of guests Special School Bubanj celebrated its day at the Nis City Hall. After screening….
великог броја званица данас је у Градској кући свечано обележен Дан Специјалне школе Бубањ. Након приказивања краћег филма о историјату ове школе.In the zone of frontal toll station“Bubanj Potok”- South, overtaking lane is closed for
У зони наплатне станице,, Бубањ Поток"- Југ за саобраћај је затворена претицајна саобраћајна трака,The local spirit of liberty also lives on at the memorial park on nearby Bubanj Hill, where three gigantic fists rising from the ground symbolise fighting
Локални дух слободе такође живи у меморијалном парку на оближњем брду Бубањ, гдје су три гигантска песнице које излазе из земље симболизирају борбеBy laying wreaths at the Monument to Liberators at King Milan Square in the city center and in the Memorial park complex Bubanj, 73 years were marked and remembered since the liberation of Nis in the Second World War.
Полагањем венаца на Споменик ослободиоцима на Тргу краља Милана у центру града и у спомен-комплексу Бубањ, обележена је 73. година од ослобођења Ниша у Другом светском рату.on the road section from„Bubanj Potok“ interchange to tunnel„Straževica“,
на деоници пута од петље„ Бубањ Поток“ до тунела„ Стражевица“,Cair and Bubanj Parks.
парковима Чаир и Бубањ.in zone of former front toll stations“Bubanj Potok”, with exception of a part of emergency lane in the length of 500m,
у зони бивше чеоне наплатне станице" Бубањ Поток", са изузећем дела зауставне траке у дужини од 500м,During the execution of works on the section from interchange“Bubanj Potok” to tunnel,,
У току извођења радова на деоници од петље,, Бубањ Поток“ до тунела,,Cair and Bubanj Parks.“The importance of….
парковима Чаир и Бубањ.“ Значај извиђачког….marked this day with a walk to the memorial park“Bubanj”. The….
обележили су овај дан шетњом до меморијалног парка„ Бубањ“.the Mayor of Medvedja, and Masa Bubanj, the Help' s Manager for Economic Development, presented 15 grant contracts at the Cultural Center in Medvedja.
Маша Бубањ, су у Културном центру у Медвеђи уручили 15 уговора о донацији у оквиру пројекта„ Подршка социо-економској стабилности у региону Западног Балкана“, који финансира Влада Немачке.located eight kilometers away from the original station Bubanj potok, is one of the most modern ramps according to European standards.
Naplatna stanica" Beograd" kod Vrčina, koja se nalazi na osam kilometara od dosadašnje Bubanj potok, spada u najmodernije rampe po uzoru na evropske.the memorandum that we signed today is for Section C, from Bubanj potok to Pancevo,
меморандум који смо данас потписали је за Сектор Ц, од Бубањ потока до Панчева,November 29th The memorial complex Bubanj will be reconstructed in 2017.
Спомен комплекс Бубањ биће реконструисан у току 2017. године.The Amphitheater Memorial Park Bubanj.
Н амфитеатру Спомен-парк Бубањ.The Bubanj Potok.
