Примери коришћења Bundesliga на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On 31 August 2012, Mané moved to Austrian Bundesliga side Red Bull Salzburg for the third biggest transfer fee that FC Metz had ever received.
Дана 31. августа 2012. године, Мане је отишао у аустријску Бундеслигу, у Ред Бул Салцбург, за трећи највећи трансфер који је Мец остварио.Bayern Munich started off slowly The Bundesliga, but slowly but slowly,
Бајерн Минхен полако је кренуо Бундеслига, али полако, али полако,Kindermann has played in the German Chess Bundesliga for many years and his team FC Bayern Munich has won the German Team championship nine times.
Киндерман игра у немачкој шаховској Бундеслиги дуги низ година а његов тим ФК" Бајерн" освојио је немачко првенство девет пута.I commuted between 4 practices, supervised a Bundesliga basketball team and made home visits in a nursing home.
Комуницирао сам између КСНУМКС праксе, надзирао кошаркашки тим Бундеслиге и обављао кућне посете старачком дому.Bayern have already won the Bundesliga this season but lost their Champions League semi-final against Atlético Madrid.
Баиерн је већ освојио Бундеслигу ове сезоне, али је изгубио полуфинале Лиге шампиона против Атлетика Мадрида.If you have a tendency for the German or NFL American Bundesliga, this is your fastest route to see the game scheduled for the coming day.
Ако имате тенденцију за немачке или НФЛ Америцан Бундеслига, ово је ваш најбржи пут да видим утакмицу заказану за наредну дан.played a significant part in helping Augsburg escape relegation in their maiden season in the Bundesliga.
играо је значајну улогу помогавши Аугзбургу да опстане у свом дебитантском наступу у Бундеслиги.almost 100 goals more than the second-most successful Bundesliga scorer, Klaus Fischer.
што је за скоро 100 голова више од другог стрелца Бундеслиге, Клауса Фишера.with 40 conceded we have the third-worst defence in the Bundesliga.
што је трећа најлошија одбрана у Бундеслиги.Sky Sport Bundesliga UHD.
Ски Спорт Бундеслига УХД.Football 3 is intended to increase the scope of embed live football broadcasts matches from the Bundesliga, of the Italian championship"Serie a" championship of France"Ligue 1".
Фудбал 3" има за циљ да прошири оквир локација уживо преносима фудбалских утакмица из Бундеслиге, чемпионата Италии« Серия А» и чемпионата Франции« Лига 1».where he played from 1986 to 1988, winning the Bundesliga in 1987.
где је играо од 1986. до 1988., победивши у Бундеслиги 1987. године.with 40 conceded we have the third-worst defense in the Bundesliga.
што је трећа најлошија одбрана у Бундеслиги.Channel's software framework includes sports broadcasts live from golf tournaments and the Bundesliga, documentaries and music concerts.
Софтвер оквир канала укључује спортски преноси уживо из голф турнира и Бундеслиги, документарни и музички концерти.Aubameyang is the first Gabonese player to play in the Bundesliga or any other German league.
Аубамеианг је први Габонски играч који игра у Бундеслиги или било којој другој њемачкој лиги.during which time he became the youngest player to make 50 Bundesliga appearances in the competition's history.
у 96 лигашких утакмица, током којих је постао најмлађи играч са 50 одиграних утакмица у Бундеслиги.OSG Baden-Baden in the German Women's Chess Bundesliga winning at least five times,
ОРУ Баден-Баден у Немачкој женској шаховској Бундеслиги побеђујући најмање пет пута,He retired at the end of the 2006-07 Bundesliga season as one of the most successful German football players of all time.
Пензионисао се на крају сезоне Бундеслиге 2006-07. као један од најуспешнијих немачких фудбалера свих времена.Once again the Bundesliga was the only other‘big five' league to report an operating profit,
Још једном је само још Бундеслига, уз Премијер лигу, међу великих пет пријавила оперативни профит,Bundesliga club VfL Bochum showed an interest in Gekas already by the spring of 2006, but Panathinaikos wanted EUR2 million for its forward.
Клуб изе Бундеслиге ФК Бохум су показали интересовање за Гекаса већ до пролећа 2006. године, али је Панатинаикос хтио 2 милиона € унапријед плаћених.
