BUT I LOVE - превод на Српском

• ali volim
• ali ja volim
• ali ja obožavam
• ali sviđa mi
• ali obozavam
• ali sam volela
• no ja volim
• ali uživam
• ali mi se dopada
• ali i ja volim

Примери коришћења But i love на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I love humour and that was good humour.
Ali volim humor i to je bio dobar humor.

I hate mowing the lawn, but I love the smell of fresh cut grass.
Nazovite me ludom ali sam volela miris sveže pokošene trave.

I hate washing up, but I love cooking.
Ne volim da perem sudove ali obozavam da kuvam….

I didn't understand a word, but I love the costume.
Ništa ne razumem, ali mi se dopada kostim.

But I love Dooby.
Ali ja volim Doobija.

I don't know how you feel, but I love watching the Olympics.
Ne znam kako vi ali ja obožavam da pratim Olimpijadu.

But I love you.
Ali volim tebe.

Call me crazy, but I love the smell of a fresh box of Crayons!
Nazovite me ludom ali sam volela miris sveže pokošene trave!

I don't understand you, but I love listening to your voice.
Ne zarumem, ali uživam da slušam vaš jezik.

But I love to hate.
Ali i ja volim mrziti.

But I love God.
Ali ja volim Boga.

I don't know about you but I love the Olympics.
Ne znam kako vi ali ja obožavam da pratim Olimpijadu.

But I love their chicken.
Ali volim njihovu piletinu.

I don't know who the guy is, but I love the song.'.
Ni ja ne znam šta je to, ali uživam u pesmi".

I can't remember where I heard it, but I love this quote.
Ne mogu da se setim gde sam čula ovaj citat, ali mi se jako dopada.

But I love you.
Ali ja volim tebe.

Excuse me, but I love sex.
Izvini, ali ja obožavam seks.

But I love you, too.
Ali i ja volim tebe.

Yeah, but I love buried treasure.
Da, ali volim zakopana blaga.

But I love my school.
Ali ja volim moju školu.