BUT I THINK I CAN - превод на Српском

• ali mislim da mogu
• али мислим да могу

Примери коришћења But i think i can на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I think I can be excused because it was never really an issue at the time.
Али мислим да могу да будем оправдана јер то никада није било стварно питање у то време.

I don't even know where she is right now, but I think I can find Calvin.
Ја чак и не знам где је она сада, али мислим да могу наћи Цалвин.

It's maximum security, But I think I can talk you through breaking in there.
To je maksimalna sigurnost, ali mislim da ja mogu vam govoriti kroz razbijanje tamo.

I don't know about other women, but I think I can write from a male angle and from a female angle as well.
Ne znam za druge žene, ali mislim da ja mogu da pišem i iz muškog i iz ženskog ugla.

I am not a"professional" escort but I think I can please since I get involved a lot. Kisses of Vivian.
ја прихватам само именовања господо, ја нисам" професионалац" пратилац, али мислим да могу да задовоље пошто се много укључујем. Киссес оф Вивиан.

But I think I could talk them into a little financing for you.
Ali mislim da mogu da ih nagovorim da te finansiraju.

But I think I could do that.
Ali mislim da to mogu.

I know that it would be nontraditional casting but I think I could do it.
Znam da bi to bila gluma van tradicije ali mislim da to mogu.

It's a little on the small side, but I think I could make it work.
Malo je na malom strani, ali mislim da sam mogao da uspe.

Well, they're not my people, but I think I could convince them, on the condition that you release those trapped men first.
Pa, oni nisu moji ljudi, ali mislim da bi mogao da ih nagovorim, pod uslovom da oslobodite one zarobljene ljude.

This party is ridiculous, but I think I could get to enjoy this place.
Ova stranka je smijesno, ali mislim da sam mogao doci do uzivati u ovo mjesto.

You don't make me ride backwards, but I think I could if you asked me to.
Vi ne tražite da se vozim unazad, ali mislim da bih mogao kada bi Vi to tražili.

so I would have to prove myself- but I think I could do it well.
bih morao da se dokažem sebi, ali mislim da bih mogao da budem dobar.

Now, I realize you're county champion… but I think I could make it interesting.
Sad, shvatam da si ti šampion u ovom okrugu… ali mislim da bi mogao biti zanimljiv.

But I think I can help.
Ali ja mislim da mogu da pomognem.

But I think I can help him.
Ali, ja mislim da mogu da mu pomognem.

But I think I can fix it.
Ipak mislim da ga mogu popraviti.

But I think I can't take it.
Ali mislim da ne mogu to da uzmem.

But I think I can help you.
Mislim da mogu da pomognem.

I want to but I think I can't.
Zelim, ali mislim da ne mogu.