BY ITS NATURE - превод на Српском

The representative of the strong half should feel the master of the situation, since by its nature he tends to dominate.

Представник јаке половине треба да осети мајстора ситуације, јер по својој природи тежи да доминира.

implement a policy which is by its nature dictatorial and manipulative.

воде политику која је по својој природи диктаторска и диригентска.

Urea's mechanism of action: it is a substance that is found naturally in the skin, which by its nature is very attracted to water.

Уреа је супстанца која се природно налази у кожи, која је по својој природи веома привлацна водом.

Urea is a substance that is found naturally in the skin, which by its nature is very attracted to water.

Уреа је супстанца која се природно налази у кожи, која је по својој природи веома привлацна водом.

The last point is justified by the fact that the dog by its nature requires a maximum view of the space,

Посљедња точка је оправдана чињеницом да пас по својој природи захтијева максималан поглед на простор,

Creative work is by its nature limitless both in terms of the development of man's creative powers

Стваралачки рад је по својој природи безграничан како у смислу развоја стваралачких моћи човека,

the idea that AI was undemocratic by its nature.

je veštačka inteligencija po svojoj prirodi nedemokratska.

The wiki is by its nature always a work in progress,

Вики је по својој природи рад у току,

By its nature, the revision of an estimate does not relate to prior periods and is notthe correction of an error.

По својој природи промена процене не односи се на претходне периоде и не представља исправку грешке.

By its nature, the revision of an estimate does not relate to prior periods and is not the correction of an error.

По својој природи промена процене не односи се на претходне периоде и не представља исправку грешке.

First of all, each coat of arms by its nature and function is the formal representative of its owner,

Пре свега, сваки грб по својој природи и функцији јесте формални представник

Creative work is by its nature limitless both in terms of the development of man's creative powers

Стваралачки рад је по својој природи безграничан како у смислу развоја стваралачких моћи човека,

Although spina bifida is a congenital abnormality, but by its nature it is not considered genetic.

Иако је спина бифида урођена абнормалност, али се по својој природи не сматра генетском.

Probably, being on the street will not bring joy to the animal, since by its nature it is a homebody.

Вјеројатно је да живот на улици неће донијети радост животињи, јер је по својој природи кућно тијело.

the idea that AI was undemocratic by its nature.

је вештачка интелигенција по својој природи недемократска.

Thus all of God's creation by its nature announces the appearance of God,

Тако је и цјелокупна Божја творевина по својој природи богојавна, кроз њу се открива Творац

The minimum age for admission to any type of employment or work which by its nature or the circumstances in which it is carried out is likely to jeopardize the health,

Najniža starosna granica za rad u poljoprivredi koji po svojoj prirodi ili uslovima u kojima se obavlja verovatno može štetno da utiče na bezbednost

Amendments to Article 85 of the PIT Law specify that other income is income that by its nature represent the income of individuals,

Изменама члана 85 ЗПДГ прецизирано је да се осталим приходима сматрају и други приходи који по својој природи чине доходак физичког лица,

Of this section stipulates that the minimum age for assignment to work in agriculture which by its nature or the circumstances in which it is carried out is likely to harm the safety

Najniža starosna granica za rad u poljoprivredi koji po svojoj prirodi ili uslovima u kojima se obavlja verovatno može štetno da utiče na bezbednost i zdravlje mladih ne

the Independent Board for Selection and Review(“the Independent Board”), which by its nature and composition is liable to exercise its duties in a politically independent way;

оцјењивање рада шефа Полиције(„ Независни одбор”), који је по својој природи и саставу дужан да своје обавезе извршава на политички независан начин;