BY MEN WHO - превод на Српском

• ljudi koji
• од стране мушкараца који
• људи који
• od ljudi koji

Примери коришћења By men who на Енглеском и њихови преводи на Српски

This statistical disparity does not in any way diminish the discomfort experienced by men who do not meet the strict criteria for diagnosis.
Ова статистички диспаритет ни на који начин не умањује нелагодност коју доживљавају мушкарци који не задовољавају строге критеријуме за дијагнозу.

are lured into the illegal sex trade by men who offer them shelter.
примамљен су у илегалну трговину секс мушкарци који им пружају уточиште.

so for many years the spot where the rose bush had once been was watched by men who did not know what they were watching.
otkaže naredbu i nakon toliko godina mesto gde se nekada nalazio grm ruža, čuvali su ljudi koji nisu znali šta čuvaju.

For example, there's currently a maximum one-year deferral policy in the United States for blood donations by men who have had sex with an HIV-positive woman
На примјер, тренутно постоји максимална годишња политика одлагања у Сједињеним Државама за донације крви од стране мушкараца који су имали секс са ХИВ-позитивном женом

From one moment to the next we are in danger of being deceived by men who, while wearing the mask of the friends of God,
Из часа у час смо у опасности да нас преваре људи који су, док носе маске пријатеља Божјих,

these have been misinterpreted by men who are now in the ascendant positions in the synagogues
ови су погрешно тумачени од стране мушкараца који су сад у моћним позицијама,

spoiled women that are preferred by men who have achieved a lot in their lives,
размаженим женама које преферирају мушкарци који су постигли много у животу,

both were written by men who had no claim to special
обе су написали мушкарци који не поседују посебно

The artificial world erected by men who will to remove the last vestige of divine influence in the world,
Takav veštački svet, uzdignut ljudima koji su„ odstranili“ poslednje ostatke Božanskog uticaja u svetu

that it was given by men who change their underclothes,
su je doneli ljudi koji presvlače rublje,

the fact that it had been decided by men who change their underwear,
su je doneli ljudi koji presvlače rublje,

Being betrayed by men who know us.
Izdaju nas muškarci, koji nas poznaju.

Rape is caused by men who rape.
Kastracija obavezna da bude za ljude koji siluju.

By men who did not see what happened.
Od strane onih koji nisu videli šta se desilo.

I'm surrounded by men who have a body count.
Okružena sam muškarcima koji imaju popis tela.

By men who had neither your vision nor your principles.
Do ljudi koji nisu imali tvoju viziju niti tvoje principe.

The famous pop singer was surrounded by men who treated her badly.
Позната поп певачица била је окружена мушкарцима који су је лоше третирали.

He's surrounded by men who think there's glory in violence.
Okružen je ljudima koji misle da je nasilje slava.

Guard had been made by men who would rather believe her cup.
Требало је придобити муштерије, које су више веровале мушким рукама.

It's been said by men who've toddled off and done just that.
Jesam, Ijudi koji su to rekli često su to i učinili.