BY SAMSUNG - превод на Српском

• од стране самсунга
• од самсунг

Примери коришћења By samsung на Енглеском и њихови преводи на Српски

First, we need to figure out what is what in terms of the new positioning scheme applied by Samsung.
Prvo moramo da saznamo šta je šta u smislu nove šeme pozicioniranja koju primenjuje Samsung.

royalty-free dynamic metadata platform that has been jointly developed by Samsung, Panasonic and 20th Century Fox.
бесплатна динамичка платформа метаподатака за високи динамички опсег( HDR) коју су креирале компаније 20th Century Fox, Panasonic и Samsung.

followed by Samsung and LG.
након кога следе Самсунг и ЛГ.

addressed by minor versions(patches) rolled out by Samsung after the major firmware release.
се позабаве мање верзије( закрпе) које је Самсунг испоручио након великог издања фирмвера.

was overtaken by Samsung after it failed to respond to the rapid rise of smartphones.
ju je prestigao južnokorejski Samsung, pošto nije na vreme reagovala na razvoj pametnih telefona.

with a 48-megapixel camera, likely equipped with Sony IMX586 sensor or ISOCELL Bright GM1 by Samsung.
sva je prilika da će senzor biti Sony IMX586 ili Samsung ISOCELL Bright GM1.

its hard drives by Samsung.
а хард-дискове„ Самсунг“.

followed by Samsung and LG.
након кога следе Самсунг и ЛГ.

Clearly it's a bug that needs to be addressed by Samsung but of course, owners don't want to know why
Јасно је да је то грешка коју је потребно адресирати од стране Самсунга, али наравно, власници не желе да знају зашто

special editions of the Galaxy S7 Edge were released by Samsung for the 2016 Summer Olympics,
posebna izdanja Galaksi S7 Edž-a su puštena u prodaju od strane kompanije Samsung za Letnje Olimpijske igre 2016.

Specs are yet to be issued by Samsung, but given the phone will be China-only like all of the W-series smartphones,
Спецификације тек треба да издају Самсунг, али с обзиром да ће телефон бити само Кина,

Despite the fact that SecuTablet is produced by Samsung and not running BlackBerry OSIt is still a device that only a company with so much experience
Упркос чињеници да СецуТаблет се производи самсунг и не ради БлацкБерри OSЈош увек је уређај који само предузеће са толико искуства и традиције у корпоративном окружењу,

It's highly possible that LG's panels are just not as good as the ones made by Samsung, so if you want the best smartphone display right now,
Веома је могуће да ЛГ-ови панели нису толико добри као они које је направио Самсунг, тако да ако желите најбољи смартпхоне екран сада, не гледајте нигде

Although my smartphone is made by Samsung, they have not left"footprint" in customizing the operating system,
Чак и ако је мој телефон је направљен од стране компаније Самсунг, не дају им" отисак прста" за прилагођавање оперативног система,

followed by Samsung and Google's three years,
затим Самсунг и Гоогле три године,

in addition to the already familiar plastic OLED technology used by Samsung, LG, and Apple for their smartphones and smartwatches.
ће укључивати примјену грапхене, поред већ познато пластика ОЛЕД технологија користи Самсунг, ЛГ и Аппле за њихов смартпхоне уређајима и смартwатцхес.

that you have also tried using another pair of headphones the best way to resolve this is to do a factory reset as suggested by Samsung.
сте покушали да употребите други пар слушалица, најбољи начин да то решите је да вратите фабричке ресурсе као што је предложио Самсунг.

how they move with the operating system"improved" by Samsung.
се крећу са оперативним системом" побољшане" Самсунг.

good in all areas, now I understand what a latest generation smartphone manufactured by Samsung.
сада схватам шта је смарт телефон произведен од стране компаније Самсунг последње генерације.

followed by Samsung and Apple phones(with a market share of less than 2%).
а следе Самсунг и Аппле телефони( тржишни удео мањи од КСНУМКС%).