CARBOHYDRATE METABOLISM - превод на Српском

• метаболизам угљених хидрата
• метаболизма угљених хидрата
• метаболизму угљених хидрата
• metabolizma ugljenih hidrata

Примери коришћења Carbohydrate metabolism на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefore, these patients do not have requirements for carbohydrate metabolism indicators to be ideal.
Према томе, такви пацијенти немају захтеве да се обезбеди да су параметри метаболизма угљених хидрата идеални.

and monitor their carbohydrate metabolism.
и прате њихов метаболизам угљених хидрата.

which allows to improve carbohydrate metabolism in the body.
што омогућава побољшање метаболизма угљених хидрата у телу.

only a diet is sufficient to compensate for carbohydrate metabolism, especially in the early stages of the disease.
само дијети су довољни да компензирају метаболизам угљених хидрата, нарочито у раним стадијумима болести.

Also, there are three states of compensation of carbohydrate metabolism disorders: compensated,
Такође, разликују се три стања компензације за кршење метаболизма угљених хидрата: надокнађене,

diuretics negatively affect carbohydrate metabolism.
диуретици негативно утиче на метаболизам угљених хидрата.

is an effective means for normalizing carbohydrate metabolism.
ефикасно средство за нормализацију метаболизма угљених хидрата.

since they directly affect carbohydrate metabolism, reducing the level of glycemia.
директно утичу на метаболизам угљених хидрата, смањујући ниво гликемије.

And here is how the change in the data of diagnostic criteria looks in the table depending on the state of carbohydrate metabolism of certain groups of people.
Ево како изгледа промена ових дијагностичких критерија у табели у зависности од стања метаболизма угљених хидрата одређених група људи.

For persons who do not know problems with carbohydrate metabolism, this indicator does not go beyond the limits of the established norm(0.9- 1.04).
За особе које не знају проблеме са метаболизмом угљених хидрата, овај индикатор не прелази границе утврђене норме( 0, 9- 1. 04).

With increased carbohydrate metabolism, more calories are required for the general metabolism of the body.
Са повећаним метаболизмом угљених хидрата, потребна је већа количина калорија за општи метаболизам организма.

In unconventional medicine, there are many recipes that help to improve carbohydrate metabolism in the body, reduce sugar from 11 units
У неконвенционалној медицини постоје многи рецепти који помажу у побољшању метаболизма угљених хидрата у организму, смањењу шећера од 11 јединица

it is also possible to accept a physiological change in carbohydrate metabolism, which is due to the fact that hormones of the child's pancreas that has started to function are included in the work.
такође се могу узети као физиолошке промене у метаболизму угљених хидрата, што је последица чињенице да су хормони дечијег панкреаса која је почела да функционише укључена у рад;

Lovers tobacco smoke risk being nervous due to the fact that a“perspective” of carbohydrate metabolism will emerge if there is not enough time before to give up the bad habit.
Љубитељи дуванског дима ризикују да постану нервозни због чињенице да се појављује" перспектива" кршења метаболизма угљених хидрата, ако нема довољно времена прије него што је довољно да се одрекне лоше навике.

Intensification ipsuliioterapii with a sharp improvement in carbohydrate metabolism control can cause a temporary worsening of diabetic retinopathy status,
Интензивирање инсулинске терапије нагло побољшање у контроли метаболизма угљених хидрата може довести до привремени погоршања дијабетичне ретинопатије државе,

One study on the effects of sleep deprivation showed that a group of men restricted to 4 to 6 hours of sleep per night experienced changes in hormone function and carbohydrate metabolism that mimic aging changes;
Једна студија о ефектима депривације сна показала је да је група мушкараца ограничена на 4 до 6 сати сна током ноћи, доживјеле су промјене у функцији хормона и метаболизму угљених хидрата који симулирају промјене старења;

what you are talking about is the need for oxoloacetate(a byproduct of carbohydrate metabolism) in order to utilize fat for fuel.
о процесу искоришћавања масти, али о чему говорите је потреба за оксо-ацетат( нуспродукт метаболизма угљених хидрата) како би се користила маст за гориво.

If the sugar level showed a mark of 5.5- 6 mmol/ l- this is a signal from your body that a violation of carbohydrate metabolism has started, all this means that you have entered the danger zone.
Ако је ниво шећера показао знак од 5, 5-6 ммол/ л сигнал вашег тела да је започело кршење метаболизма угљених хидрата, све то значи да сте ушли у опасну зону.

The disorder of carbohydrate metabolism(2).
Поремећај метаболизма угљених хидрата( 2).

Glucose- the main component of carbohydrate metabolism.
Глукоза- главна компонента метаболизма угљених хидрата.