CESID - превод на Српском

• cesid
• цесид
• cesid-a

Примери коришћења Cesid на Енглеском и њихови преводи на Српски

Organizations CRTA, CeSid and YUCOM invite the City Electoral Commision to comply with the Instructions for the Conduct of Elections for Councilors of the City of Belgrade
Organizacije CRTA, CeSID i YUCOM pozivaju Gradsku izbornu komisiju da poštuje Uputstvo za sprovođenje izbora za odbornike Skupštine grada Beograda

This survey, conducted by the Centre for Free Elections and Democracy(CeSID), will determine the level of trust
Ово истраживање, које спроводи Центар за слободне изборе и демократију( ЦеСИД), утврдиће степен поверења

CeSid examined the reporting of media which could be followed in Montenegro- Radio Television Serbia
CeSID je posmatrao izveštavanje medija koji se mogu pratiti u Crnoj Gori, Radio-televizije Srbije,

BELGRADE- The Center for Free Elections and Democracy(CeSID) is the only domestic organization that requested
Центар за слободне изборе и демократију- Цесид једина је домаћа организација која је од РИК тражила

Freedoms, as well as CeSID and Open Society Foundation,
Sandžački odbor za ljudska prava, kao i CeSID i Fondacija za otvoreno društvo,

Marko Blagojevic, member of the Managing Board and spokesman for the CeSID, on the campaign titled"A Good Municipality to… THROUGH CONVENTION TO EARLY ELECTIONSThursday, 20/6/2002Press conference of the Serbian Renewal Movement,
Marko Blagojevic, clan Upravnog odbora i portparol CeSID-a, o kampanji" Za dobru opstinu na opste zadovoljstvo" i projektu… SABOROM DO VANREDNIH IZBORAČetvrtak, 20/ 6/ 2002Konferencija

We are going to monitor elections in all municipalities where security conditions allow us to," said Blagojevic and announced that the CeSID would also observe elections at 110 polling stations in Central Serbia and Montenegro where internally displaced persons from Kosovo would cast ballots.
Praticemo izbore u onim opstinama u kojima to bezbednosni uslovi dopustaju", rekao je Blagojevic i najavio da ce CeSID izbore pratiti i u 110 birackih centara u centralnoj Srbiji Crnoj Gori, gde ce glasati raseljena lica sa Kosova.

However, according to a survey conducted by the Agency for Public Opinion Research CeSID and the European Progress development program, there were also those who said that stray dogs made them feel unsafe, as well as drug addiction and bad interpersonal relationships.
Међутим, било је и оних који су рекли да пси луталице чине да се осећају небезбедно, а потом наркоманија и лоши међуљудски односи, показало је истраживање које је спровела Агенција за истраживање јавног мњења ЦеСИД и Развојни програм Европски Прогрес.

The member of the CeSID Executive Board, Marko Blagojevic, said that ever
Clan Upravnog odbora CeSID-a Marko Blagojevic rekao je

CeSID coordinator for Vojvodina. Report"At the first glance the new election law is just as the CeSID would want it to be.
koordinator CeSID-a za VojvodinuIzveštaj- Na prvi pogled, novi Zakon o izborima je tacno onakav kakav bi CeSID zeleo, rekao je Marko Blagojevic.

While the CeSID pollsters provided neither percentages
Mada anketari CeSID-a nisu dali ni procente

which is implemented by the Centre for Free Elections and Democracy- CeSID with partner organizations.
Medveđi“ koji sprovodi Centar za slobodne izbore i demokratiju- CeSID sa partnerskim organizacijama.

Milena Jaksic, CeSID coordinator for Kosovo
O izborima na Kosovu govorili Milena Jaksic, koordinator CeSID-a za Kosovo i Metohiju,

Aleksandar Bratkovic told a press conference that in past two days the police had interrogated CeSID activists and searched the organization's offices in Subotica,
Na konferenciji za novinare, regionalni koordinator CeSID-a Aleksandar Bratkovic rekao je da je u poslednja dva dana policija saslusavala aktiviste CeSID-a i pretresala prostorije te organizacije u Subotici,

Milos Todorovic, members of the CeSID Managing Board,
clanovi Upravnog odbora CeSID-a, o CeSID-ovoj inicijativi… CRTEZ,

Marko Blagojevic, CeSID spokesman and member of the Managing Board, presented findings… FACING THE TRUTH
clan Upravnog odbora CeSID-a, p rezultatima istrazivanja… SUOCAVANJE SA ISTINOM I POMIRENJEČetvrtak,

The OSCE has allowed the CeSID to monitor casting of ballots
CESID- u je OEBS odobrio da posmatra proces glasanja

Nebojsa VasiljevicReport Today by 1:00 p.m. the CeSID has processed data from 6,825 polling stations with 3,194,746 out of 5,396,734 registered voters.
Nebojsa VasiljevicIzveštaj Do danas u 13 casova CESID je obradio podatke sa 6. 825 birackih mesta na koje je izaslo 3. 194. 746 od 5. 396. 734 upisanih biraca.

Dialogue Between Belgrade and Pristina“ which CEAS commissioned from the Center for Free Elections and Democracy(CeSID).
Prištine“ koje je CEAS naručio od Centra za slobodne izbore i demokratiju( CESID) sprovedenog početkom novembra 2018.

as Blagojevic put it, the CeSID would subsequently inform the public about its further activities.
stigne negativan odgovor, CESID ce naknadno obavestiti javnost o svojim daljim akcijama.