CITY LIBRARY - превод на Српском

• градска библиотека
• библиотеке града
• библиотека града
• градске библиотеке
• gradske biblioteke
• градском библиотеком
• градске књижнице
• gradska bibliteka

Примери коришћења City library на Енглеском и њихови преводи на Српски

the City Museum, the City Library.
Градски музеј, Градска библиотека.

he went up to the city library.
отишао до Градске библиотеке.

The Belgrade City Library.
Библиотеци града Београда.

Exposition in City Library.
Изложба у Градској библиотеци.

The American Corner Rijeka Trsat City Library Rijeka Branch.
Амерички кутак Ријека Филијал Градске библиотеке Трсат Ријека.

Neću da postanem čudovište/Grandma, I will not become a monster/, City Library"Žarko Zrenjanin"
Бако, нећу да постанем чудовиште, Градска библиотека„ Жарко Зрењанин“

During the renovation of the building of the Belgrade City Library from 1983 to 1986,
Приликом адаптације зграде Библиотеке града Београда у периоду од 1983.

Novi Sad City Library continued the tradition of Novi Sad Serbian Reading-Room which was established on September 23rd 1845.
Градска библиотека у Новом Саду ради на традицији Српске читаонице новосадске, која је основана 23. септембра 1845. године….

City library of Sarajevo:“We have more readers than ever,
Библиотека Града Сарајева:" Имамо читалаца више

The Belgrade City Library Department for purchases is in charge of the purchase of books and other library materials for all holdings of the Library..
У Одељењу за набавку Библиотеке града Београда врши се набавка књига и другог библиотечког материјала за све фондове Библиотеке.

Today, Belgrade City Library, along with a network of municipal libraries, has the most developed cultural and educational work in librarianship of Serbia.
У овом периоду, Библиотека града Београда, заједно са мрежом општинских библиотека, има најразвијенији културно-образовни рад у библиотекарству Србије.

The statue was first placed opposite the"Srpska kruna"("Serbian Crown") hotel(now the Belgrade City Library), and later moved to the Students' Park.
Споменик је најпре био постављен наспрам хотела" Српска круна"( данас зграда Библиотеке града Београда), а онда премештен у Студентски парк.

the Raichle Palace(1904) and the City Library(1894).
Палата Рајхл( 1904) и зграда Градске библиотеке( 1894).

As a developed city library, the Belgrade City Library simultaneously develops its scholarly
Као развијена библиотека градског типа, са мноштвом посебних фондова, Библиотека града Београда истовремено развија свој научни

is the result of long-term lexicographic work in the Belgrade City Library Department for old and rare books and books on Belgrade.
у Одељењу старе и ретке књиге и књиге о Београду Библиотеке града Београда.

The library, meanwhile, was re-opened with the assistance of the BiH Federation government and the Sarajevo City Library.
U međuvremenu, biblioteka je ponovo otvorena uz pomoć vlade Federacije BiH i Gradske biblioteke u Sarajevu.

organized to raise funds for restoring the Sarajevo city library.
у италијанском граду Ровиго, поводом прикупљања средстава за обнову градске библиотеке у Сарајеву.

Concert will be held on June 23rd 2016 at 7:30 PM at City Library Subotica.
U četvrtak 23. 06. 2016. sa početkom u 19: 30h u čitaonici Gradske biblioteke Subotica održaće se JAZZ koncert.

the Vukovar city library, private recordings.
vukovarske gradske biblioteke, privatnih snimaka.

I've learnt something from a source at the city library. Drax has been extensively researching esoteric volumes. They are normally kept under constant lock and key.
Saznao sam od dobrog izvora u gradskoj biblioteci kako Drax konstantno proučava egzotične knjige, koje se obično stalno drže pod ključem.