CLUNY - превод на Српском

• kluni
• цлуни
• клунију
• клинијевска
• цлунију
• клини

Примери коришћења Cluny на Енглеском и њихови преводи на Српски

Beaune, and Cluny.
Беауне и Цлуни.

Cluny Abbey, founded in the Mâcon region of France in 909,
Опатија Клини, основана у регији Макон у Француској 909. године, створена је

including masterpieces of architecture in Cluny, Dijon, Paray-le-Monial,
укључујући ремек-дела архитектуре у Цлунију, Дијону, Параи-ле-Мониалу

The Thermes de Cluny, the grand public baths, now part of the Musée de Cluny, are the largest
Терме Клуни, велика јавна купатила, сада део Музеја Клуни, највећи су

not far from Cluny, within and nearby the present College de France on the"Cardo" or rue Saint-Jacques.
недалеко од Клунија. Били су део купалишног комплекса који је био већи од Клунија, око два хектара.

The Benedictine monks of Cluny created what was the largest church in Christendom,
Бенедиктински монаси из Клунија створили су највећу цркву у хришћанству,

hot baths, of Cluny Bath in the Frigidarium, or Cold bath Remains of the Hypocaust under-floor passages that heated the baths.
Калдаријум или топле купке у Клунију Хладна купка Остаци подних пролаза који су грејали купатила.

Hunting scene decorating the Cluny baths Figure of Venus,
Сцена лова која украшава купке Клуни Фигура Венере,

Look here, Cluny.
Slušaj me Kluni.

The Abbey of Cluny.
Је опатијом Клуни.

Cluny had lost an eye.
Šanel je izgubila jedno oko.

Cluny was almost totally destroyed during the French Revolution.
Капија Версаја је потпуно уништена у Француској револуцији.

Cluny Brown, you've got a pound note in your stocking.
Kluni Braun, imaš jednu funtu u čarapi".

The British Museum holds some sixty or so charters originating from Cluny.
Британски музеј поседује око 60 повеља и рукописа из Клинија.

He's always telling me,"Cluny Brown, you don't know your place.
Uvek mi govori," Kluni Braun, ne znaš svoje mesto".

The basilica of the Cluny Abbey was the world's largest church until Saint Peter's Basilica was built in Rome.
Најстарија базилика Клинија била је највећа црква до почетка иозградње цркве Светог Петра у Риму.

In the 12th century, the Cluny monks promoted ethical warfare
U 12. veku, monasi Klinijaja su promovirali etičko ratništvo

the remains of the public baths in the Musee de Cluny.
посмртни остаци јавних купалишта у Мусее де Цлуни.

Cluny Brown, what are you doing here?
Kluni Braun, otkud ti ovde?

Cluny quickly established a reputation for austerity and rigour.
Клини је убрзо задобио репутацију испосништва и строгости.