COAL MINERS - превод на Српском

• рудари угља
• rudari
• рудара угља
• rudara
• рудара
• rudare

Примери коришћења Coal miners на Енглеском и њихови преводи на Српски

is a North American labor union best known for representing coal miners.
УМВА) је северноамеричка радничка унија најпознатија по представљању рудара угља.

People have worked as coal miners for centuries, but they became increasingly important during the Industrial revolution when coal was burnt on a large scale to fuel stationary
Људи су вековима радили као рудари угља, али они су постали све значајнији током индустријске револуције када је угаљ у великој мери спаљиван како би се напајали стационарни

at the least was partially popularized by coal miners in Yorkshire, England in the 1970s, and for several years
је барем делимично популаризирао рудари угља у Јоркширу у Енглеској седамдесетих година прошлог века,

In former times the coal miners had special birds in the coalmines and when the canary birds stopped singing
U prošlim vremenima rudari su držali posebne ptice u rudnicima gde su radili.

Coal miners died as a result of the explosion.[21] July 19,
Као експлозија погинуло је 13 рудара угља. 19. јула 1985.

government to act to prevent wage reduction and worsening conditions for 800,000 locked-out coal miners.
предузме мере за смањење плата и погоршање услова за 800 000 рудара угља који су затворени.

stereotype is in Wales, where it has been traditionally associated with small village teams made up of coal miners and other industrial workers who played on their days off.
гдје је игра традиционално повезана са ситним сеоским тимовима састављеним од рудара угља и других индустријских радника који су је играли у слободним данима.

History of coal miners History of coal mining History of coal mining in the United States Lackawanna County Courthouse
Историја рудара угља Историја ископавања угља Историја ископавања угља у Сједињеним Америчким Државама Судница округа Лацкавана

strikes remained very common, and coal miners took the lead in political organization.[44] Germany seized control
даље веома чести, а рудари угља су преузели водећу улогу у политичком организовању.[

this strike involved 15,000 coal miners.
у овај штрајк учествовало је 15. 000 рудара угља.

Coal miners' labour and trade unions became powerful in many countries in the 20th century,
Радни и синдикални рудари угља постали су снажни у многим земљама у 20. веку

violence; those in Scotland were especially strike-prone.[9] Coal miners formed the core of the political left wing of the Labour Party
они у Шкотској били су посебно подложни штрајку.[ 2] Рудари угља формирали су језгро политичког левог крила Лабуристичке партије

there were only 60,000 active coal miners.
било је само 60 000 активних рудара угља.

the AFSC built the Penn-Craft community for unemployed coal miners in Fayette County,
АФСЦ је изградио дистрикт за незапослене рударе угља у округу Фејет,

Historians report that,"From the 1880's through the end of the twentieth century, coal miners across the world became one of the most militant segments of the working class in the industrialized world."[7].
у тридесетима) у САД-у.)[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5][ 6] Историчари извештавају да су„ Од 1880-их до краја двадесетог века рудари угља широм света постали један од најмилијативнијих сегмената радне класе у индустријализованом свету."[ 7].

The coal miner's about to leave.
Rudar je na odlasku.

My grandfather was a coal miner… and belonged to the union- the U.M. W.
Moj djed je bio rudar i bio je u sindikatu- u U.M. W.- u.

A coal miner or a student?
Rudar ili student?

But he kisses you like a coal miner greeting his wife.
Ali te ljubi kao rudar koji pozdravlja svoju ženu.

Dori, you could be a coal miner and not lose your femininity.
Dori, možeš biti i rudar a da ne izgubiš ženstvenost.