COULD PRODUCE - превод на Српском

• може да произведе
• би могло произвести
• могу да произведу
• može da proizvede
• би могла произвести
• mogla da proizvodi
• може изазвати

Примери коришћења Could produce на Енглеском и њихови преводи на Српски

it's São Tomé and Príncipe, could produce the next Nelson Mandela
bio to Sao Tome i Principe, bi mogla da proizvede sledećeg Nelsona Mandelu

this can turn into a problem of self-esteem that could produce even greater issues.
то се може претворити у проблем самопоштовања који може произвести још већи проблем.

A quotation attributed to a 1996 speech by Robert Wilensky stated,"We've heard that a million monkeys at a million keyboards could produce the complete works of Shakespeare; now,
Цитат приписује 1996. године говор Роберта Виленског који је изјавио:" Чули смо да милион мајмуна на клавијатурама може да произведе комплетне радове Шекспира,

that a million monkeys at a million keyboards could produce the complete works of Shakespeare;
изјавио:" Чули смо да милион мајмуна на тастатурама може да произведе комплетне радове Шекспира, а сада,

ez-Zor in eastern Syria, this"could produce retaliatory pressures," Farley noted.
ел Зора на истоку Сирије, то би могло произвести„ притисак да се узврати и изврши одмазда“, истиче Фарли.

which left the single internal PC speaker as the only way early PC software could produce sound and music.
који је оставио јединствени унутрашњи PC звучник као једини начин раног PC софтвера који може да произведе звук и музику.

the idea that directors could produce their own films was"years ahead of its time".
идеја да режисери могу да произведу своје сопствене филмове је била„ година испред свог времена“.

leaving the internal PC speaker as the only way early PC software could produce sound and music.
унутрашњи PC звучник као једини начин раног PC софтвера који може да произведе звук и музику.

which left the single internal PC speaker as the only way early PC software could produce sound and music.
који је оставио јединствени унутрашњи PC звучник као једини начин раног PC софтвера који може да произведе звук и музику.

which left the one internal LAPTOP speaker as the only way early PC software could produce sound and music.
који је оставио јединствени унутрашњи PC звучник као једини начин раног PC софтвера који може да произведе звук и музику.

D'Alby himself had contacts in Hong Kong who could produce t-shirts in bulk, which he then
Сам Д' Алби имао је контакте у Хонг Конгу који су могли да произведу мајце на велико,

he believed that the mediums could produce genuine paranormal phenomena
веровао је да медијуми могу произвести праве паранормалне појаве

Forty such missions would double the nitrogen content of Mars' atmosphere by direct importation, and could produce much more if some of the asteroids were targeted to hit beds of nitrates,
Четрдесет такве мисије дуплира садржај азота у Марса атмосфере непосредном увоза, и могу произвести много више ако неки од астероида били циљано да удари кревета нитрата, који би испарити у азота

Forty such missions would double the nitrogen content of Mars' atmosphere by direct importation, and could produce much more if some of the asteroids were targeted to hit beds of nitrates,
Четрдесет такве мисије дуплира садржај азота у Марса атмосфере непосредном увоза, и могу произвести много више ако неки од астероида били усмерени на хит слојеве нитрати, што би испаравати у азот

after World War II could produce significant revenue,
након Другог свјетског рата може произвести значајан приход,

Such disproportional increase of excise taxes for"domestic" and"imported" fuels is assessed as a serious infringement of the principle of free competition, which could produce prohibited legal implications affecting all important segments of competition policy and its protection.
Непропорционално увећање акциза за" домаћа" и" увозна" горива оцењено је као озбиљна повреда начела слободне конкуренције, која би могла да произведе недопуштене правне последице у свим битним сегментима њене заштите.

Disproportionate increase of excise tax for"domestic" and"imported" fuel is considered as a serious violation of the principle of free competition, which could produce legal consequences of illegality in all essential aspects of protection of competition.
Непропорционално увећање акциза за" домаћа" и" увозна" горива оцењено је као озбиљна повреда начела слободне конкуренције, која би могла да произведе недопуштене правне последице у свим битним сегментима њене заштите.

a few people's labour was used to feed them, they could produce as much work as 750 people did formerly.
неколико људи је кориштено за њихово храњење, они су могли да произведу количину за коју је раније било потребно 750 људи.

consumed more water than the earth could produce in the same period, the WWF has indicated.
конзумирали више воде него што Земља може да произведе у том периоду“, наводи се у саопштењу.

it was thought that only living beings could produce the molecules of life.
постојало је веровање да само живи организми могу да произведу молекуле живота.