Примери коришћења Criticality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At this stage, the criticality of perception is turned on,
У овој фази, критичност перцепције је укључена,as in social phobia persists criticality, a keen awareness that not much in the manner that you lose something very important with something to you.
даље постоји критичности, оштро свест да нема много на начин да изгубе нешто веома важно нешто за вас.then try to evaluate the criticality of your own confession,
онда покушајте да процените критичност сопственог признања,the intensity of the impact is dependent on the criticality of individuals who belong to the elemental group.
интензитет утјецаја овиси о критичности појединаца који припадају елементарној групи.Collective thinking adds criticality to decisions, and this contributes to the development of self-criticism in each group member,
Колективно размишљање додаје критичност одлукама, а то доприноси развоју самокритике у сваком члану групе,Gradually, the rigidity of the devices goes limp, criticality goes away, and the inner world is filled with rich experience,
Постепено, ригидност апарата постаје млитава, критичност нестаје, а унутрашњи свет је испуњен богатим искуством,It should, with thorough and serious criticality, also be anticipatory in order for the proposals to participate in the elimination of perceived
Ona bi, uz temeljitu i ozbiljnu kritičnost, morala da bude i anticipatorska, kako bi predlozima učestvovala u otklanjanju uočenihHe aided the engineers there in devising safety procedures for material storage so that criticality accidents could be avoided, especially when enriched uranium
Помогао је инжењерима у осмишљавању сигурносних процедура за складиштење материјала, тако да се могу избећи критичне несреће, поготово када обогаћени уранијум дође у контакт са водом,In the context of the work of the General Assembly 70th session on the criticality of mine action in humanitarian assistance, as well as
У контексту рада 70. заседања Генералне скупштине УН о критичности противминског деловања у пружању хуманитарне помоћи,procedures for the classification of information assets according to the degree of sensitivity and criticality- in light of possible consequences of jeopardising their confidentiality,
поступке за класификацију информационих добара према степену осетљивости и критичности- с обзиром на могуће последице нарушавања њихове поверљивости,You can always make a discount on excessive criticality of the driver or the heavy weight of a car that is not a coupe to its intended purpose,
Увек можете направити попуст на претерану критичност возача или тежину тежине аутомобила који није купе за његову намену, већIs criticality enough?
There was a criticality.
Take for instance, criticality assessment.
На пример, критика цензурисања.This doesn't mean relinquishing criticality.
Kindly understand the criticality of environment inside and around Pakistan.
Molim vas da shvatite kritičnu situaciju u Pakistanu i oko Pakistana.I would ask you to kindly understand the criticality of the environment inside Pakistan and around Pakistan.
Molim vas da shvatite kritičnu situaciju u Pakistanu i oko Pakistana.Asset management is based on a strategic assessment that identifies plant improvement opportunities based on criticality and then defines
Upravljanje sredstvima je zasnovano na strateškoj proceni koja identifikuje mogućnosti za unapređenje postrojenja na osnovu kritičnosti, a zatim definišeThat gets back to the criticality, in my view, of solving this before Iran gets a nuclear capability
To nam, po meni, ukazuje na kritičnu važnost rešavanja te krize pre no što se Iran domogne nuklearnog naoružanjathe Los Alamos"Water Boiler", a small nuclear reactor, to measure how close an assembly of fissile material was to criticality.
мали нуклеарни реактор, да би се измерило колико је близу критичног било спајање фисијског материјала.
