CVETKOVIC - превод на Српском

• cvetković
• цветковић
• cvetkovica
• cvetkovićem
• cvetkovića
• цветковића
• cvetkoviću

Примери коришћења Cvetkovic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prime Minister Cvetkovic responded that it is the reconstruction of the Government and not public companies that are debated.
Премијер Цветковић је одговорио да се воде разговори о реконструкцији Владе, а не о јавним предузећима.

Prime Minister Mirko Cvetkovic recalled that Djindjic moved Serbia towards European integration instead of isolation.
Premijer Mirko Cvetković podsetio je da je Đinđić pomerio Srbiju ka evropskoj integraciji, a ne ka izolaciji.

The Government of Mirko Cvetkovic shall go into history as the one that burdened the citizens of Serbia with the largest debt ever.
Влада Мирка Цветковића ће вероватно ући у историју као Влада која је највише задужила грађане Србије.

Tatijana Isakovic, an advisor to Prime Minister Mirko Cvetkovic, said the development bank will open in the fourth quarter of 2012.
Tatijana Isaković, savetnica premijera Mirka Cvetkovića, kaže da će se razvojna banka otvoriti u četvrtom kvartalu 2012. godine.

After talks with Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic, Westerwelle said that the future of all Western Balkan nations is in the EU.
Posle razgovora sa srpskim premijerom Mirkom Cvetkovićem, Vestervele je rekao da je budućnost svih zemalja zapadnog Balkana u EU.

The leader of younger children's ensemble is Mrs Ivana Cvetkovic, and the art manager of the older children's ensemble is Mr Goran Paunovic.
Руководилац млађег дечјег ансамбла је Ивана Цветковић, а уметнички руководилац старијег дечјег ансамбла је Горан Пауновић.

Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic opened a new pharmaceutical factory at Galenika's plant in Zemun on Monday(June 21st).
Srpski premijer Mirko Cvetković otvorio je u ponedeljak( 21. juna) novu fabriku farmaceutskih proizvoda u Galenici, u Zemunu.

Except for Dejan Cvetkovic who informed the Embassy about the detention,
Осим Дејана Цветковића, који је обавестио о привођењу,

They also accuse Cvetkovic of being a"weak" figure who will conceal a concentration of power in Tadic's hands.
One takođe optužuju Cvetkovića da je" slaba" ličnost koja će prepusiti koncentraciju vlasti u Tadićeve ruke.

Prime Minister Mirko Cvetkovic, Parliament Speaker Slavica Djukic-Dejanovic
premijerom Mirkom Cvetkovićem, predsednicom parlamenta Slavicom Đukić-Dejanović

Aleksandar Vasic and Vladimir Cvetkovic- ends in 2011.
Aleksandru Vasiću i Vladimiru Cvetkoviću- mandat prestaje tek 2011. godine.

Prime Minister Cvetkovic responded that the negotiations will probably start in March
Премијер Цветковић је одговорио да ће ови преговори вероватно почети у марту

Cvetkovic said he expected Brammertz's December 12th report to the UN Security Council to be positive.
Cvetković je rekao da očekuje da će Bramercov izveštaj Savetu bezbednosti UN 12. decembra biti pozitivan.

Arsic, who was an adviser to(former PM) Mirko Cvetkovic, says Serbia needs 30 years to catch up with Hungary.
Арсић, који је био саветник Мирка Цветковића, каже да је Србији потребно 30 година да стигне Мађарску.

During his visit, Shoigu met with Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic, Foreign Minister Vuk Jeremic
Šojgu se tokom posete sastao sa srpskim premijerom Mirkom Cvetkovićem, ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem

Jurij Bajec, an economic advisor to Prime Minister Mirko Cvetkovic, said talks would take place in two weeks.
Ekonomski savetnik premijera Mirka Cvetkovića Jurij Bajec kaže da će razgovori biti održani za dve nedelje.

Serbia Prime Minister Mirko Cvetkovic, Montenegro Prime Minister Igor Luksic
premijeru Srbije Mirku Cvetkoviću, crnogorskom premijeru Igoru Lukšiću

Prime Minister Cvetkovic warned the MP that he cannot comment on a Report marked as top secret.
Премијер Цветковић је упозорио народног посланика да не може да коментарише Извештај који је означен као строго поверљив.

also of structural changes in the government," Cvetkovic said.
strukturnih izmena u vladi“, rekao je Cvetković.

He also met with Prime Minister Mirko Cvetkovic, President Boris Tadic
On se takođe sastao sa premijerom Mirkom Cvetkovićem, predsednikom Borisom Tadićem