CYRILLIC ALPHABET - превод на Српском

• ћирилица
• ћирилицу
• ћириличног писма
• ćirilicu
• ćiriličnog pisma
• ћирилици
• ćirilicom
• ćiriličnim pismom
• ćirilično pismo
• ћирилице

Примери коришћења Cyrillic alphabet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, however, new ways are opening up to spread the use of the Cyrillic alphabet online- and this time….
Сада се, међутим, отварају нови начини за ширење употребе ћирилице на Интернету, којој технологија овај пут може бити….

simplified Glagolitic letterforms were combined to form the early Cyrillic alphabet.
поједностављених словних форми глагољице у облику ране ћирилице.

most signs are written in the Cyrillic alphabet, including even the road signs,
већина знакова је написана на ћириличном писму, укључујући чак и цестовне знакове,

Macedonian language with the Cyrillic alphabet remains the sole official language throughout the territory of the Republic of Macedonia
Македонски језик са ћирилицом остаје једини званични језик на целој територији земље,

forced the Albanians to leave their names in the Cyrillic alphabet.
натерали Албанце да потпишу своја имена у ћириличном писму.

and later the Cyrillic alphabet.
а касније ћирилицом.

CINS journalists firstly transformed the hard copy of the doctoral thesis into a searchable Word document in Cyrillic alphabet, which was then transposed into Latin alphabet..
Novinari CINS-a su najpre štampane kopirane stranice doktorata pretvorili u pretraživi Word dokument na ćirilici, a potom ih prebacili u latinicu.

2005.[9] The Bulgarian Cyrillic alphabet was adopted as the third official EU alphabet.[10].
потписао га 25. априла 2005.[ 1] Бугарска ћирилица усвојена је као треће службено писмо ЕУ.[ 2].

the publication completely switched to the Cyrillic alphabet.[20] A subscription for a year cost 5 roubles, the price for one issue was 5 kopeks.[2][1].
публикација је у потпуности прешла на ћирилицу.[ 20] Претплата на годину дана коштала је 5 рубаља, цена једног издања била је 5 копејкји.[ 2][ 1].

Cyrillic alphabet"> symbolizes Serbs in Croatia", and that those who say that the Cyrillic alphabet is not desirable actually want to say that Serbs are the ones who are undesirable.[1].
наводећи да" ћирилица симболизира Србе у Хрватској", а да они који кажу да ћирилица није пожељна заправо желе да кажу да су Срби ти непожељни.[ 1].

he was primarily focused on the Russian Cyrillic alphabet, which in some parts differs from ours- so we later discussed the Serbian and Bulgarian alternatives.
он се првенствено фокусирао на руску ћирилицу која је у неким деловима другачија од наше- зато смо касније причали о српским и бугарским алтернативама.

Teachers claim that the Albanian elementary school children learned the Cyrillic alphabet well, but that cases of nouns
Nastavnici tvrde da su albanski osnovci dobro naučili ćirilicu, ali da su ima padeži

Pope John Paul II granted an audience on 24 May to a Bulgarian delegation led by National Assembly Chairman Ognyan Gerdjikov on the occasion of the annual holiday commemorating the Cyrillic alphabet and Bulgarian culture.
Povodom obeležavanja dana ćiriličnog pisma i bugarske kulture, papa Jovan Pavle II je 24. maja primio bugarsku delegaciju koju je predvodio predsednik Narodne skupštine Ognjen Gerđikov.

in Latin alphabet because, in his own words,"he does not understand the language" and"reads only the Cyrillic alphabet".
odgovori na zahtev novinarke B92 napisan latinicom, jer" ne razume jezik" i" čita samo ćirilicu".

someone feeble-minded person with half a brain decided to write your comments in the Cyrillic alphabet.
ћелије је одлучио да напише коментаре у ћирилици.

today's message that I conveyed to Serbian children from Croatia is how important the unity of our people is to use the same language and Cyrillic alphabet, respecting all other letters”, Vucic said.
današnja poruka koju sam preneo i srpskoj deci iz Hrvatske je, koliko je važno jedinstvo našeg naroda, da se služimo istim jezikom i ćiriličnim pismom, poštujući i sva druga pisma- rekao je Vučić.

Alphabet Article 9 The public service broadcaster must use the Serbian language, Cyrillic alphabet, and- as the form of communication for deaf
pisma Član 9 Javni medijski servis dužan je da u programima koristi srpski jezik, ćirilično pismo i znakovni jezik

are obliged to grant equal co-official use of Serbian language and Serbian Cyrillic alphabet.
равноправно признају закон службена употреба српског језика и српске ћирилице.

dominated by topics like the cyrillic alphabet, popular stories
међу којима су доминирале теме ћирилице, народних прича

The famous green-blue logo will surely attract a large number of tourists who could remain confused if they see the inscription of this company in the Cyrillic alphabet, as Deputy Mayor Goran Vesić announced.
Čuveni zeleno-plavi logo zasigurno će privući veliki broj turista koji bi mogli da ostanu zbunjeni ako ugledaju natpis ove kompanije na ćirilici, kako je već najavio zamenik gradonačelnika Goran Vesić.