DEVELOPMENT AND IMPROVEMENT - превод на Српском

• razvoj i unapređenje
• развој и унапређење
• razvoj i usavršavanje
• развој и побољшање
• razvoju i unapređenju
• развоју и унапређењу
• развој и усавршавање

Примери коришћења Development and improvement на Енглеском и њихови преводи на Српски

As well as to become a place where every student will be able to accomplish his desires and ambitions for development and improvement.
Као и да постане место где ће сваки ученик бити у стању да оствари своје жеље и амбиције за развој и унапређење.

The development and improvement of the individual does not stop either after achieving physical autonomy or after social independence.
Развој и усавршавање појединца не престаје ни након постизања физичке аутономије или након друштвене независности.

and"> Medium-Sized Enterprises and the Development and Improvement of the Appropriate Personnel Profiles"13.
Razvoj malih i"> srednjih preduzeća, kao i razvoj i unapređenje odgovarajućih kadrovskih profila" 13.

In order for this to be possible, further development and improvement of the institutional framework
Потребан је даљи развој и усавршавање институционалног оквира

we want to help the development and improvement of the life conditions for young people in the entire country.
својим примером помогнемо развоју и побољшању услова живота за младе у целој земљи.

NIS supports the initiatives directed at the development and improvement of culture as one of the strategic goals that the company achieves under the slogan“Future in Action”.
НИС подржава иницијативе које су усмерене на развој и унапређење културе као једног од стратешких циљева које компанија реализује под слоганом„ Будућност на делу“.

MODS Director Saša Stefanović presented the Recommendations for the development and improvement of measures, services
Представник МОДС, члановима Савета, образложио је препоруке за развој и унапређење мера, услуга

NCR has been actively investing in the development and improvement of conditions for youth education so that numerous talents of our country
NCR активно улаже у развој и побољшање услова за образовање младих, тако да бројни таленти наше земље могу

Our intention is to support development and improvement of Contemporary Textile Art Scene.
Наша намера је да подржимо развој и унапређење сцене Савремене уметности текстила.

fact that culture represents the soul of a society, NIS supports the initiatives directed at the development and improvement of culture as one of the strategic goals that the company achieves under the slogan“Future in Action”.
NIS podržava inicijative koje su usmerene na razvoj i unapređenje kulturnih sadržaja što je jedan od strateških ciljeva društveno odgovornih programa koje kompanija realizuje pod sloganom„ Budućnost na delu“.

provide further development and improvement of education for the future.
обезбеди даљи развој и унапређење наставе за будућност.

The support program provides the opportunities for business companies to obtain strategic consultant support in development and improvement of their businesses through working with experienced business consultants
Program pruža priliku da preduzeća dobiju stratešku konsultantsku podršku u razvoju i unapređenju poslovanja kroz rad sa iskusnim biznis konsultantima i preduzetnicima,

The project purpose is the development and improvement of waste management in the Republic of Serbia,
Svrha projekta je razvoj i unapređenje sistema upravljanja otpadom u Republici Srbiji,

another, made around USD 1 billion available to Serbia for reforms, development and improvement of various areas of life at the local level in Serbia.
око милијарду долара бесповратне помоћи, на неки начин, ставиле на располагање Србији за реформе и развој и унапређење различитих области живота и на локалном нивоу у Србији.

The support program provides the opportunities for business companies to obtain strategic consultant support in development and improvement of their businesses through working with experienced business consultants
Odabrano preduzeće je dobilo stratešku konsultantsku podršku u razvoju i unapređenju poslovanja kroz rad sa iskusnim biznis konsultantima i preduzetnicima, da razviju saradnju sa GIZ-om

had the previous heads not invested their efforts and knowledge in the development and improvement of the military intelligence work in the Republic of Serbia.
prethodni rukovodioci nisu uložili trud i znanje u razvoj i unapređenje vojnoobaveštajne delatnosti u R. Srbiji.

the School attaches a huge importance to the development and improvement of their activities and working conditions.
ВИШЕР огроман значај придаје развоју и унапређењу своје делатности и услова рада.

which had a positive impact on the development and improvement of our own, a quite simple beekeeping.
што је позитивно утицало на развој и унапређење нашег, тада прилично заосталог, пчеларства.

non-profit association oriented to urban development and improvement of contemporary cities,
neprofitnu organizaciju, usmerenu ka urbanom razvoju i unapređenju savremenih gradova,

Improving the protection of competition is not possible without the development and improvement of legal practice in this area,
Унапређење заштите конкуренције није могуће без развоја и унапређења судске праксе у овој области,