DICK MARTY - превод на Српском

• dika martija
• дик марти
• dik marti
• дика мартија
• dick marty

Примери коришћења Dick marty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Council of Europe rapporteur Dick Marty stated in his report on trafficking in human organs in Kosovo that these crimes involved people subordinate to Hashim Thaci,
Izvestilac Saveta Evrope Dik Marti je u svom izveštaju o trgovini organima na Kosovu naveo da su u te kriminalne radnje bili umešani ljudi

In the report by then Council of Europe Rapporteur Dick Marty, that concerned human organ trafficking in Kosovo,
У извештају Дика Мартија, известиоца Савета Европе о трговини органима на Косову, Љимај се помиње

was accused by Dick Marty, the Council of Europe Parliamentary Assembly investigator,
optužen je od strane Dika Martija, izaslanika Parlamentarne skupštine Saveta Evrope,

Dick Marty must get good lawyers,
Dik Marti mora da uzme dobre advokate,

were officially raised in a 2010 report by the Council of Europe's rapporteur, Dick Marty, who specifically implicated Thaci.
to pitanje je zvanično otvoreno 2010. godine u izveštaju izvestioca Saveta Evrope Dika Martija, koji je izričito naveo Tačija kao učesnika.

Metohija and in connection with the Dick Marty report.
у вези са извештајем Дика Мартија.

Earlier this month, Council of Europe Rapporteur Dick Marty presented a report saying that members of the Kosovo Liberation Army Kosovo were involved in organ trafficking in the end of the 1990s.
Ranije ovog meseca izvestilac Saveta Evrope Dik Marti predstavio je izveštaj u kojem se navodi da su pripadnici Oslobodilačke vojske Kosova bili umešani u trgovinu organima krajem devedesetih godina.

mentioned in a report by Council of Europe(CoE) rapporteur Dick Marty late last year.
ljudskih organa na Kosovu, koje su pomenute u izveštaju izvestioca Saveta Evrope( SE) Dika Martija krajem prošle godine.

Just days ago, PACE members endorsed a controversial report by Council of Europe rapporteur Dick Marty on alleged organ harvesting during
Samo pre nekoliko dana članovi PSSE-a su usvojili kontroverzni izveštaj izvestioca Saveta Evrope Dika Martija o navodnom uzimanju organa za vreme

As Dick Marty has emphasised in many interviews since the publication of his report to the Council of Europe“everybody in Kosovo” knew of the disappearance of Serb civilians, and of the detention during the war of many Albanians suspected
Као што је Дик Марти истицао у многим интервјуима након објављивања његовог извештаја Савету Европе( ТРГОВИНА ОРГАНИМА),„ цело Косово“ је знало за нестанак српских цивила,

Serbia expects a thorough investigation of allegations from the report by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe rapporteur, Dick Marty, on the inhumane treatment of people
Srbija očekuje detaljnu istragu tvrdnji iz izveštaja izvestioca Parlamentarne skupštine Saveta Evrope Dika Martija o nehumanom postupanju prema ljudima

So the last hope that the light will be shed on these events is placed in the Council of Europe Special Investigator Dick Marty, who should investigate the case within two years,
Тако се сада последње наде да ће догађаји бити разјашњењи полажу на специјалног истраживача савета Европе Дика Мартија, који у року од две године треба

allegations by Council of Europe rapporteur Dick Marty that the prime minister was involved in alleged KLA organ trafficking after the 1998-1999 conflict.
sa tvrdnjama izvestioca Saveta Evrope Dika Martija da je premijer bio umešan u navodno krijumčarenje organa u OVK posle sukoba 1998-1999.

Metohija, reported by Parliamentary Assembly of the Council of Europe Special Rapporteur Dick Marty, must not remain unpunished
о којима је у свом извештају писао специјални известилац Парламентарне скупштине Савета Европе Дик Марти, не смеју проћи некажњено и да се они не могу ни

his associates were brought into stark and public focus in December when a Swiss senator named Dick Marty published a report under the auspices of the Council of Europe,
bile su dovedene u oštar fokus javnosti, kada je švajcarski senator Dik Marti objavio izveštaj pod pokroviteljstvom Saveta Evrope,

Metohija, reported by Parliamentary Assembly of the Council of Europe Special Rapporteur Dick Marty, must not remain unpunished
o kojima je u svom izveštaju pisao specijalni izvestilac Parlamentarne skupštine Saveta Evrope Dik Marti, ne smeju proći nekažnjeno i da se oni ne mogu ni

Many allegations are published in Dick Marty's report.
Многи наводи објављени су у извештају Дика Мартија.

Many allegations are published in Dick Marty's report.
Mnogi navodi objavljeni su u izveštaju Dika Martija.

Pristina is concerned about fallout from the Dick Marty report.[Reuters].
Priština je zabrinuta oko posledica izveštaja Dika Martija.[ Rojters].

EULEX spokesperson Blerim Krasniqi said the Geci verdict is"not related to Dick Marty's report".
Portparol EULEKS-a Bljerim Krasnići izjavio je da presuda Geciju„ nije vezana za izveštaj Dika Martija“.