DISPLAYED AT - превод на Српском

• изложена у
• приказана на
• приказан на
• изложен у
• istaknute u

Примери коришћења Displayed at на Енглеском и њихови преводи на Српски

documented and displayed at Biblotheca Alexandrina as well as on the internet.
забележени и изложени у Новој алекснадријској библиотеци, али и на интернету.

The Huawei 5G CPE Pro was first displayed at the 2019 World Mobile Conference pre-communication conference at the beginning of the year.
Хуавеи КСНУМКСГ ЦПЕ Про први пут је приказан на преткомуникацијској конференцији КСНУМКС Ворлд Мобиле Цонференце почетком године.

The items displayed at the sales exhibition were made by preschoolers
Predmete izložene na prodajnoj izložbi su izradili predškolci

I began to notice posters displayed at many of these awareness events.
primećujem postere izložene na mnogim sličnim događajima.

A larger part of the collection is displayed at the museum's other location in Bar Harbor,
Већи део колекције је приказан на другој локацији музеја у Бару Харбоуру,

and the appropriate set is displayed at the bottom of the Bookmarks menu.
Сваки низ бајтова има свој скуп маркера, који је приказан на дну менија Маркери.

Works created during the workshop will be displayed at the Museum of Applied Art from 8th to 16th March 2013.
Радови настали у току радионице биће изложени у Музеју примењене уметности, од 8. до 16. марта 2013. Од прошле године,

meaning the new action(“social_links”) could be placed before“the_content” if those buttons were supposed to be displayed at the beginning of the content,
могла бити постављена испред„ тхе_ цонтент“ уколико су ти тастери требали бити приказани на почетку садржаја,

attended the said art workshops, which resulted in the paintings that would be displayed at the exhibition.
похађали су ликовне радионице из којих су проистекли радови који ће бити приказани на изложби.

Standing 7 m. tall and weighing approximately 18-20 tons, was previously displayed at the Seagram Building‘s plaza in New York City before it was purchased at a Christie's auction for US$6.8 million by a member of the Qatari royal family.
Седам метара висока и између 18-20 тона тешка статуа је раније била изложена на тргу Сиграм Билдинг у Њујорку пре него што је купио члан катарске краљевске породице на аукцији у Кристију за 6. 8 милиона долара.

Standing at seven meters tall and weighing approximately 18-20 tons, the statue was previously displayed at the Seagram Building's plaza in New York City before being purchased by a member of the Qatari royal family at a Christie's auction for US$6.8 million.
Седам метара висока и између 18-20 тона тешка статуа је раније била изложена на тргу Сиграм Билдинг у Њујорку пре него што је купио члан катарске краљевске породице на аукцији у Кристију за 6. 8 милиона долара.

If it is so then the works displayed at this exhibition are integral part of a cultural event,
Овако посматрајући, дела изложена на овој изложби представљају интегрални део културног догађања, сведочанство које говори о другом делу

Kannisto is the recipient of the Museum of Applied Art Award obtained for the series of works"Untitled" that was displayed at the exhibition"Art, Life& Confusion" as a part of the 47th Belgrade October Salon in 2006.
Канисто је добитница награде Музеја примењене уметности за серију радова" Без назива"(" Untitled"), која је приказана на изложби" Уметност, живот и пометња" 47. Октобарског салона у Београду 2006. године. Двадесет

will be displayed at the the Coordination Body's Office in Bujanovac,
će biti istaknute u kancelarijama Koordinacionog tela u Bujanovcu,

will be displayed at the Coordination Body's Office in Presevo,
će biti istaknute u kancelarijama Koordinacionog tela u Preševu,

other selected photos will be printed on photographic paper, displayed at the premises of the organizer
за заштиту природе Србије. Награђене и изабране фотографије биће одштампане на фотопапиру, изложене у просторијама организатора

his first automobile model was displayed at the Vienna Exhibition in 1864(more likely the 1873 Vienna Internation Exhibition according to earliest sources)
његов први модел аутомобила је приказан на Бечкој изложби 1864.( према најранијим изворима вероватније је на Међународној изложби у Бечу 1873.),

The dress was displayed at the exhibition“Wedding Dresses in Serbia in the Second Half of the 19th
Хаљина је била изложена на изложби„ Венчане хаљине у Србији у другој половини XИX

The display at Wexler. ZEN 5 is capacitive.
Приказ на Веклер. ЗЕН 5 је капацитиван. Дијагонала је 5 инча.

The mold's on display at the Smithsonian as an inspiration to young artists.
Kalup je na izložbi u Smithsonianu kao inspiracija mladim umetnicima.