Примери коришћења Disposable income на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which was the disposable income required to support the basic needs of a family of two adults
што је био расположиви доходак неопходан за подмиривање основних потреба породице са две одрасле особеIf you're looking for work that allows you a disposable income, on-campus jobs might not be for you- you could serve tables off-campus and make twice as much(or more!).
Ако тражите посао који вам дозвољава расположиви приход, радови на кампусу можда неће бити за вас- могли бисте служити столове ван кампуса и направити двоструко више( или више!).to hit one percent of GDP, and sports consumption is expected to hit 2.5 percent of disposable income per capita by then.
ће ударити један одсто БДП-а, а потрошња спортски очекује да удари 2, 5 одсто расположивог дохотка по глави становника до тада.many decide to use their disposable income to travel more,
многи се одлуче да користе свој расположиви доходак да путују вишеthe conditions such as fuel price, disposable income and culture.
су цена горива, расположиви приход и култура.Unlike the LTV limit, the LTI limit can be more restrictive in the stage of real estate price increase, since disposable income movements are more stable than real estate price movements.
За разлику од LTV лимита, LTI лимит може бити рестриктивнији у фази раста цена непокретности, с обзиром на то да је кретање расположивог дохотка стабилније од кретања цена непокретности.higher fuel prices reduce disposable income.
више цене горива смањују расположиви доходак.SoFi will examine disposable income and other indicators of responsible borrowing habits as criteria for loan approval.
СоФи ће испитати расположиви доходак и друге показатеље одговорних задуживања задуживања као критеријуме за одобравање кредита.For such requests to be approved, the income of both parents is taken into consideration and the disposable income must not be lower than the at-risk-of-poverty benchmark established in the Statistics on Income
Da bi se ovakav zahtev odobrio, uzima se u obzir prihod oba roditelja i raspoloživi dohodak ne sme biti niži od referentne vrednosti rizika od siromaštva utvrđene u Anketi o prihodimawhose debt is now so high that they have no disposable income.
čiji je dug sada toliko visok da nemaju raspoloživih prihoda.Disposable income as a determinant of consumption depends on salaries trends in the public sector,
Расположиви доходак као детерминанта потрошње зависи од кретања зарада у јавном сектору,Loan-to-income requirement- LTI limit is a limit on the maximum amount of borrowing relative to disposable income of a loan beneficiary(the regulator prescribes the number of disposable monthly incomes used 9 for the calculation of this limit).
Макропруденцијално ограничење кредитног задужења у односу на linking to niche markets to enhance businesses and provide disposable income.[108].
повезивање са нишним тржиштима ради унапређења пословања и обезбеђења расположивог прихода.[ 2].running the business or maintaining a personal lifestyle, and more disposable income is set aside for savings,
одржавању личног начина живота, а више расположивог дохотка се издваја за штедњу,Costa pledged to ease back on austerity and give more disposable income back to households.[9]
ће вратити штедњу и вратити више расположивог дохотка домаћинствима.[ 1] Предложио јеBut housing is about 43% of disposable income.
Ali, stanovanje je 43% rapolozivog prihoda.What happens if my disposable income decreases?
Шта ако наш главни приход пада?Let's say single with a disposable income.
Da kažemo da si samac, sa solidnim prihodima.Growing disposable income to translate to higher discretionary expenditure.
Раст приходног прихода за превођење на веће дискреционе трошкове.They save more than 30% of their disposable income.
