DREAM HAS - превод на Српском

• san je
• san ima
• snu ima
• сан је

Примери коришћења Dream has на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the fox in your dream was dead, this dream has a negative connotation.
Ako je vuk u vašem snu uginuo, taj san ima negativnu simboliku.

The dream has become a nightmare.
San je postao košmar.

And I feel that this dream has a meaning.
Shvatio sam da taj san ima neko značenje.

The dream has arisen!".
San je oživeo.

Your dream has come true, Morgan.
Tvoj san je postao stvarnost, Morgan.

The dream has passed.
I san je prošao.

The child has grown, the dream has gone.
Dete je odraslo, san je nestao.

This dream has several different values.
Овај сан има неколико различитих вредности.

This dream has a positive meaning, so there is no reason to worry.
Dakle, simbolika ovog sna je pozitivna, tako da nema razloga da brinete.

But, you don't have to worry because this dream has many positive meanings.
Međutim, vi ne treba da brinete uopšte jer simbolika tog sna je veoma pozitivna.

For virgins, the appearance of rats in a dream has a different meaning.
За девице, изглед пацова у сну има другачије значење.

Of course, achieving this dream has a cost.
Ali, ispunjenje ovog sna imalo je svoju cenu.

But living the dream has its price.
Ali, ispunjenje ovog sna imalo je svoju cenu.

However, this dream has bad symbolism
Nažalost, ovaj san ima negativnu simboliku

The dream has a lot of Chinese people in it,
U snu ima puno Kineza

this suggests your need for affection, and the dream has arisen in regard to a relationship close to you.
vam je potrebna pažnja i da taj san ima veze sa vašom emotivnom vezom.

When we go to sleep we do not have the frame, and the dream has the tendency to change constantly.”.
Kada utonemo u san, taj okvir nestaje, i san ima težnju da se neprestano menja.

Often, such a dream has a connection with the inner world,
Често такав сан има везу са унутрашњим светом,

large insect in a dream has a fundamental difference in interpretation.
великих инсеката у сну има темељну разлику у тумачењу.

And now that I'd returned, that dream had become reality,
Sada kada sam se vratio taj san je postao stvarnost,