EDUCATION CAN - превод на Српском

• образовање може
• edukacija se može
• obrazovanje može
• образовања може
• образовање могу
• školovanje može

Примери коришћења Education can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes too much education can be a dangerous thing.
Ponekad previše obrazovanja može biti opasna stvar.

So education can be considered as an organized social process of the interiorization of human values.
Тако се образовање може сматрати организованим друштвеним процесом интериоризације људских вриједности.

But I believe education can only take you so far.
Ali, ja vjerujem da vas obrazovanje može dovesti samo dotle.

Education can be a chaotic mess.
Образовање се може распршити хаотично.

Research indicates the difference that education can make in choosing the correct portion size.
Istraživanja pokazuju da edukacija može uticati na izbor prave veličine porcija.

Private education can span from pre-school through graduate school
Приватно образовање се може протезати од предшколског узраста до постдипломске школе

Education can be fun.
Edukacija može da bude zabavna.

It is those who believe that education can save the world.
Jedan od onih koji misle da obrazovanje može spasiti svet.

Furthering your education can help lead to an enjoyable career that does more than just pay the bills.
Унапређење своје образовање може да помогне довести до угодан каријеру која чини више од само плаћа рачуне.

However, education can be problematic when a respected body like the Roman Catholic Church appears to dispute the risks.
Међутим, образовање може бити проблематично када се чини да угледно тијело попут римокатоличке цркве оспорава ризике.

Education can help children see beyond a world of hate and hopelessness to one of unlimited opportunity.
Obrazovanje može da pomogne deci da sagledaju više od sveta mržnje i beznadja.

Psychotherapy and education can help family members understand the disorder
Психотерапија и образовање може помоћи чланови породице разумеју поремећај

Formal education can make you a living,
Formalno obrazovanje može da ti obezbedi da zarađuješ život,

The Ministry of Education can only advise universities,
Министарство образовања може само савјетовати универзитете,

We understand how education can transform lives,
Ми разумемо како образовање може да трансформише животе,

For the child of war, an education can turn their tears of loss into a passion for peace.
Za dete rata, obrazovanje može preobratiti suze gubitka u strast za mirom.

Acquiring an education can help ex-felons find sustained,
Стицање образовања може помоћи бившим злочинцима да пронађу одрживо,

Yet literacy and education can be powerful tools for empowering rural women
Описмењавање и образовање могу да буду моћна средства за оснаживање жена у руралним срединама,

Furthering your education can take your life in directions you cannot predict or imagine.
Унапређење своје образовање може да свој живот у правцу не можете предвидети или замислити.

Only education can stop this cycle
Jedino obrazovanje može da prekine taj krug