Примери коришћења Electricity and magnetism на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we experimented with them by drawing conclusions about electricity and magnetism.
експериментишући њима изводићемо закључке о електрицитету и магнетизму.So we now know that light is nothing but a wave of electricity and magnetism oscillating together.
Mi sada znamo da svetlost nije ništa drugo do talas u kome elektricitet i magnetizam osciluju zajedno.when the English scientist William Gilbert made a careful study of electricity and magnetism, distinguishing the lodestone effect from static electricity produced by rubbing amber.
када је енглески научник Вилијам Гилберт успео пажљивим проучавањем електрицитета и магнетизма, да направи разлику између with the publication of James Clerk Maxwell's 1873 A Treatise on Electricity and Magnetism in which the interactions of positive
је Џејмс Клерк Максвел 1873. објавио Treatise on Electricity and Magnetism у којем је показаоwhen the English physician William Gilbert made a careful study of electricity and magnetism, distinguishing the lodestone effect from static electricity produced by rubbing amber.
када је енглески научник Вилијам Гилберт успео пажљивим проучавањем електрицитета и магнетизма, да направи разлику између with the publication of James Clerk Maxwell's 1873 Treatise on Electricity and Magnetism in which the interactions of positive
је Џејмс Клерк Максвел 1873. објавио Treatise on Electricity and Magnetism[ 10] у којем је показаоthat it confirmed a direct relationship between electricity and magnetism.
тиме је утврдио директну везу између наелектрисања и магнетизма.This view changed with the publication of James Clerk Maxwell's 1873 A Treatise on Electricity and Magnetism in which the interactions of positive
То се размишљање променило након што је Џејмс Клерк Максвел 1873. објавио Treatise on Electricity and Magnetism[ 10] у којем је показаоthat it confirmed a direct relationship between electricity and magnetism.
тиме је утврдио директну везу између наелектрисања и магнетизма.from the second presents the development of the science of electricity and magnetism.
у другом је представљен развој науке о електрицитету и магнетизму.the second presents the development of the science of electricity and magnetism;
у другом је представљен развој науке о електрицитету и магнетизму.When we came to the chapters on heat, electricity, and magnetism, they had to written entirely anew,
Odeljke o toploti, elektricitetu i magnetizmu trebalo je ponovo pisati uvodeći nove teorijeElectricity and magnetism are really one and the same thing.
Elektricitet i magnetizanm su zapravo jedno te isto.At the beginning of 19th century electricity and magnetism were seemingly unrelated.
До почетка 19. века сматрало се да електричне и магнетске појаве нису повезане.Until the early 19th century, scientists thought electricity and magnetism were unrelated.
До почетка 19. века сматрало се да електричне и магнетне појаве нису повезане.The behavior of electricity and magnetism was studied by Faraday,
Електрицитет и магнетизам су проучавали Фарадеј,the sciences of Electricity and Magnetism started to be merged.
науке електричне енергије и магнетизма почеле су да се спајају.Guide to electricity and magnetism for electrical engineers(photo credit: Paul Nylander).
Водич за електричну енергију и магнетизам за електротехнике( фото кредит: Паул Ниландер).Orsted was not the only person to examine the relation between electricity and magnetism.
Орстед није био једини који је проучавао однос наелектрисања и магнетизма.Electricity and magnetism, so it's called-- creatively enough-- the electromagnetic field.
Struje i magneta, tako da se zove… dovoljno kreativno… elektromagnetno polje.
