EMIL BOC - превод на Српском

• emil bok
• emilom bokom
• emila boka

Примери коришћења Emil boc на Енглеском и њихови преводи на Српски

Romanian President Traian Basescu, Foreign Minister Christian Diaconescu and Prime Minister Emil Boc welcomed the prosecutors-general.
Rumunski predsednik Trajan Bašesku, ministar inostranih poslova Kristijan Dijakonesku i premijer Emil Bok pozdravili su glavne tužioce.

Romanian Prime Minister Emil Boc resigned on Monday(February 6th), saying he wanted
Rumunski premijer Emil Bok podneo je ostavku u ponedeljak( 6. februara),

In November, there will be an evaluation in the EU-- this will be done according to objective criteria and we will rely on the data provided by the European Commission," Merkel said at a joint press conference with Romanian Prime Minister Emil Boc.
U novembru će doći do procene u EU-- to će biti obavljeno u skladu sa objektivnim kriterijumima i oslanjaćemo se na podatke koje da Evropska komisija", izjavila je Merkel na zajedničkoj konferenciji za novinare sa rumunskim premijerom Emilom Bokom.

Opposition party members welcomed the ruling, which according to Democratic Party leader Emil Boc, confirmed that the government violated the constitution in a bid"to cover up the ministers suspected of corruption".
Članovi opozicionih stranaka pozdravili su presudu koja je, prema rečima lidera Demokratske stranke Emila Boka, potvrdila da je vlada prekršila ustav u pokušaju da" zaštiti ministre koji su osumnjičeni za korupciju".

Amid the wide public discontent, President Traian Basescu asked Prime Minister Emil Boc to withdraw the current bill on reforming the health system
Zbog rasprostranjenog nezadovoljstva javnosti predsednik Trajan Basesku zatražio je od premijera Emila Boka da povuče trenutni nacrt zakona o reformi zdravstvenog sistema

Prime Minister Emil Boc now heads a minority government,
Premijer Emil Bok sada je na čelu manjinske vlade

Romanian Prime Minister Emil Boc announced a government shuffle late last week.
rumunski premijer Emil Bok saopštio je krajem prošle nedelje da vrši rekonstrukciju vlade.

Romanian Prime Minister Emil Boc fired the country's top diplomat on Monday(January 23rd)
Rumunski premijer Emil Bok smenio je šefa diplomatije zemlje u ponedeljak( 23. januara),

Emil Boc has now been tapped as Romania's next prime minister,
Emil Bok imenovan je za sledećeg premijera Rumunije, posle iznenadne odluke Teodora Stolojana

Romania's new prime minister-designate, Emil Boc, assured the country late Monday(December 15th)
Novi mandatar za sastav rumunske vlade Emil Bok pružio je u ponedeljak( 15. decembar)

Prime Minister Emil Boc, whose cabinet was toppled amid a crisis in the former ruling coalition,
Premijer Emil Bok, čija je vlada pala usled krize u bivšoj vladajućoj koaliciji,

Romanian Prime Minister Emil Boc stated on Tuesday(April 7th)
Rumunski premijer Emil Bok izjavio je u utorak( 7. aprila)

Prime Minister Emil Boc said on Monday(February 7th).
izjavio je premijer Emil Bok u ponedeljak( 7. februara).

then communicate all the measures we will take in this case," Prime Minister Emil Boc said.
potom dostaviti sve mere koje ćemo preduzeti u ovom slučaju“, rekao je premijer Emil Bok.

Romanian caretaker Prime Minister Emil Boc said on Friday(November 13th)
Odlazeći rumunski premijer Emil Bok izjavio je u petak( 13. novembra)

Romanian Prime Minister Emil Boc resigned on Monday amid protests against the austerity measures his government has had to impose in recent years in the EU's second-poorest member.
Rumunski premijer Emil Bok podneo je ostavku u ponedeljak, u trenutku protesta protiv mera štednje, koje je njegova vlada morala da uvede poslednjih godina u toj drugoj članici EU po siromaštvu.

Prime Minister Emil Boc announced on Monday(January 9th).
saopštio je u ponedeljak( 9. januara) premijer Emil Bok.

Romanian Prime Minister Emil Boc(centre), Tourism Minister Elena Udrea(centre left) and Economy Minister Adriean Videanu(right)
Rumunski premijer Emil Bok( u sredini), ministarka turizma Elena Udrea( sredina levo) i ministar ekonomije Adrijan Videanu( desno)

Emil Boc, the leader of Basescu's Democratic Party,
Emil Bok, lider Baseskuove Demokratske stranke,

submitting the appointment for approval directly to Prime Minister Emil Boc.
je imenovanje podneo direktno premijeru Emilu Boku na odobrenje.