EMPLOYMENT AND SOCIAL POLICY - превод на Српском

• запошљавања и социјалне политике
• zapošljavanja i socijalne politike
• zapošljavanje i socijalnu politiku

Примери коришћења Employment and social policy на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to a release issued by the Ministry of Labour, Employment and Social Policy, the task of the delegation headed by State Secretary in the Ministry Labour Brankica Hankovic was to present the second
Како је саопштено из Министарства рада, запошљавања и социјалне политике, задатак делегације коју је предводила државна секретарка у том министарству Бранкица Јанковић, био је

while the Ministry of Labour, Employment and Social Policy is responsible for asylum seekers with special needs
је Министарство рада, запошљавања и социјалне политике задужено за тражиоце азила са специјалним потребама

Ministry of Labour, Employment and Social Policy, Ministry of Education,
Ministarstvo rada, zapošljavanja i socijalne politike, Ministarstvo prosvete,

the Serbian Ministry of Labour, Employment and Social Policy will prepare amendments to the Law on pension
због чега ће Министарство рада, запошљавања и социјалне политике до краја овог месеца припремити измене

Minister of Labor, Employment and Social Policy said that nobody divided soup kitchen beneficiaries by their religion
Ministar rada, zapošljavanja i socijalne politike rekao je da u Narodnoj kuhinji niko ne deli korisnike po veri,

After more than two years of collecting material the First basic public prosecutor's office hasn't found basis to proceed in case of advertised bids of the Ministry of Labor, Employment and Social Policy, that attempted illegal awarding over two million euros intended for social services, said the Lawyers' Committee for Human Rights(YUCOM).
Posle nešto više od dve godine prikupljanja obaveštenja Prvo osnovno javno tužilaštvo u Beogradu nije našlo osnove za pokretanje krivičnog postupka protiv NN lica umešanih u sprovođenje konkursa Ministarstva za rad, zapošljavanje i socijalnu politiku kojim je pokušana nezakonita dodela više od dva miliona evra namenjenih uslugama socijalne zaštite, saopštava YUCOM.

The EaSI programme is the main fund of the European Union in the field of labour, employment and social policy open to EU member candidate states.
EaSI програм је главни фонд Европске уније у области рада, запошљавања и социјалне политике, који је отворен и за државе кандидате за чланство у ЕУ.

Minister of Labour, Employment and Social Policy Jovan Krkobabić
ministar rada, zapošljavanja i socijalne politike Jovan Krkobabić

After more than two years of collecting material the First basic public prosecutor's office hasn't found basis to proceed in case of advertised bids of the Ministry of Labor, Employment and Social Policy, that attempted illegal awarding over two million euros intended for social services, said the Lawyers' Committee for Human Rights(YUCOM).
Posle nešto više od dve godine prikupljanja obaveštenja Prvo osnovno javno tužilaštvo u Beogradu nije našlo osnove za pokretanje krivičnog postupka protiv NN lica umešanih u sprovođenje konkursa Ministarstva za rad, zapošljavanje i socijalnu politiku kojim je pokušana nezakonita dodela više od dva miliona evra namenjenih uslugama socijalne zaštite, saopštava YUCOM Komitet pravnika za ljudska prava podseća da je konkurs….

UNICEF Serbia in cooperation with the Ministry of Labour, Employment and Social Policy, was implemented between September 2012
UNICEF-а Србија у сарадњи са Министарством рада, запошљавања и социјалне политике, реализована је у периоду од септембра 2012.

Conclusions in Fields of Labour, Employment and Social Policy in Annual European Commission ReportPublished 15.11.2015.
Незнатан напредак у областима рада, запошљавања и социјалне политике у годишњем Извештају Европске комисијеОбјављено 15. 11. 2015.

the Sustainable Development Goals, the Employment and Social Policy Reform Programme, the Action Plan for Chapter 23
Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике, Акциони план за преговарачку групу за Поглавље 23,

Ministry of Labour, Employment and social Policy and other national institutions.
Ministarstva za rad, zapošljavanje i socijalnu politiku i drugih nacionalnih institucija.

other EU states will also be able to join. The Employment and Social Policy Reform Programme(ESRP), as part of the European Union accession process,
ће у њега моћи да се укључе и друге ЕУ државе. Програм реформи политике запошљавања и социјалне политике у процесу приступања Европској унији( ESRP)

Education Employment and Social Policies Sector.
Sektor obrazovanja zapošljavanja i socijalne politike.

Increase focus on employment and social policies, with greater financial assistance to support the social sector,
Стављање већег акцента на запошљавање и социјалне политике, уз већу финансијску подршку сектору социјалног развоја,

Increased focus on employment and social policies, with greater financial assistance to support the social sector,
Стављање већег акцента на запошљавање и социјалне политике, уз већу финансијску подршку сектору социјалног развоја,

Education, Employment and Social Policies Sector, as one of the key for further development of the country through improving youth employability
Sektor obrazovanja, zapošljavanja i socijalne politike, kao jedan od ključnih za dalji razvoj zemlje kroz poboljšanje mogućnosti zapošljavanja mladih

ESRP is focused on a limited number of key priorities in the field of employment and social policy.
ESRP је фокусиран на ограничени број кључних приоритета у области запошљавања и социјалне политике.

Click here to download the Report on the Implementation of the Employment and Social Policy Reform Programme(ESRP)
Кликните да преузмете Извештај о примени Програма реформи политике запошљавања и социјалне политике( ESRP)