ENABLES THEM - превод на Српском

• им омогућава
• im omogućava
• im omogućuje
• их оспособљавају
• омогућавајући им
• им омогућује
• im omogućava
• им омогућавају
• ће им омогућити
• im pomaže

Примери коришћења Enables them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Students gain experience that enables them to work in industrial practice.
Студенти стичу сазнања која их оспособљавају за рад у реалним условима.

The low reflectivity of cometary surfaces enables them to absorb the heat necessary to drive their outgassing processes.
Мала рефлективност површине комете им омогућава да упије неопходну топлоту за покретање процеса избацивања гасова.

They possess power that enables them to transform the apple into a fresh one,
Oni poseduju moć koja im omogućuje da transformišu tu jabuku u svežu,

We provide our clients with the security that enables them to comfortably and securely view their future.
Našim klijentima pružamo sigurnost koja im omogućava da lagodno i bezbedno sagledaju svoju budućnost.

Online BBA in Finance program students develop a greater cultural intelligence and awareness, which enables them to work effectively with people who have vastly different values and behaviors.
МБА студенти у Мадриду развијају већу културну интелигенцију и свест, омогућавајући им да ефикасно раде са људима који имају веома различите вредности и понашања.

Management students receive training which enables them to lead, direct,
Управљачки студенти добијају обуку која им омогућава да воде, усмјеравају,

They will even use tools like State Trojan to infect your computer with a trojan, which enables them to watch all your communication,
Da trojancem zaraze vaš kompjuter, što im omogućuje da prate svu vašu komunikaciju, da prate vašu diskusiju na internetu,

they carry a certain power of transformation that enables them to cope in almost every situation.
u sebi nose određenu moć transformacije koja im omogućava da se snađu u gotovo svakoj situaciji.

This enables them to see both above and below the surface of the water.
Ова особина им омогућује да оштро виде и усредсреде се на ствари изнад и испод површине воде.

They are trained in academic writing, which enables them to act as lead authors of academic articles.
Они су обучени у академском писању, што им омогућава да дјелују као водећи аутори академских чланака.

BBA in Finance in Barcelona program students develop a greater cultural intelligence and awareness, which enables them to work effectively with people who have vastly different values and behaviors.
МБА студенти у Мадриду развијају већу културну интелигенцију и свест, омогућавајући им да ефикасно раде са људима који имају веома различите вредности и понашања.

deal enables them to provide better services to their citizens.
Ovaj dogovor im omogućava da pružaju bolje usluge svojim građanima.

Program Description BBA in Finance in Barcelona program students develop a greater cultural intelligence and awareness, which enables them to work effectively with people who have vastly different values and behaviors.
МБА студенти у Мадриду развијају већу културну интелигенцију и свест, омогућавајући им да ефикасно раде са људима који имају веома различите вредности и понашања.

It enables them to gain expertise on many contemporary topical issues of European and international law.
То им омогућава да стекну знања о многим битним и актуелним питањима међународног права.

It enables them to make a positive contribution to the communities they live in.
То ће им омогућити да постану саставни део њихове заједнице и позитивних доприноса друштву у којем живе.

However, 60 percent of businesses do not currently have a system in place that enables them to respond to these requests.
Pa ipak, 60 procenata kompanija trenutno nema sistem koji im omogućava da izađu u susret ovakvim zahtevima.

This program enables them to master the business skills required for success in the healthcare industry of tomorrow.
Овај програм им омогућава да савладају вештине пословног потребне за успех у здравству индустрији сутрашњице.

which gives them computer vision for targeting weeds or weapons, and enables them to operate in swarms.
који им пружа компјутерски„ вид“ којим препознају наркотике или оружје, омогућавајући им да лете у организованим ројевима.

the transport will be done by drivers who speak foreign languages, which enables them to easily navigate outside Serbia.
prevoz će obaviti vozači koj govore strane jezike, što im omogućava mnogo lakše snalaženje van Srbije.

Dogs have a language of their own that enables them to communicate their emotional state
Psi imaju jezik koji im omogućava da prenesu svoje emocionalno stanje