Примери коришћења European nation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Germany was the only major European nation to support the invasion.
Немачка је била једина европска сила која је подржавала инвазију.not a single European nation can be compared with the power of the Russian fleet.
моћ ниједне европске нације не би могла да се пореди са моћи руске флоте.Germany was the only major European nation to support the invasion.
Немачка је била једина европска сила која је подржавала инвазију.A choice between Brexit and a future for Scotland as an independent European nation should be offered in the lifetime of this parliament,” Sturgeon said.
Избор између Брегзита и будућности Шкотске као независне европске нације мора бити предложен током мандата овог парламента”, рекла је Стерџен посланица.a future for Scotland as an independent European nation should be offered in the lifetime of this parliament,” Sturgeon told Scotland's devolved parliament.
будућности за Шкотску као независну европску нацију треба да буде понуђен током трајања овог парламента“, рекла је шкотска премијерка, пренела је агенција Ројтерс.The rights group appealed on European nation to change"their approach to a humane one which saves lives
the European appears to accept Russia as a European nation.
Европљанин прихвата Русију као европску нацију.independent European nation.”.
независне европске нације.We want to keep our identity as the European nation, as well as the common values,
Ми желимо да сачувамо наш идентитет европског народа, као заједничку вредност башshed the streams of blood by building one European nation against another.
пропуштао потоке крви изградњом једне европске нације према другом.the people living on it- part of a single European nation.
људе које тамо живе за део јединственог европског народа.the people living on it- part of a single European nation.
људе које тамо живе за део јединственог европског народа.more than any other European nation per capita.
више од било које друге европске држави по глави становника.more than any other European nation on a per capita basis.
више од било које друге европске држави по глави становника.We want to be a European nation, not a nationality within Europe», stressed Viktor Orban,
Ми желимо да будемо европска нација, а не националност унутар Европе”- подвукао је Виктор Орбанprocess so complicated and painful that no other European nation will even think about it again.
тај процес учине тако компликованим и болним да нити једна друга европска нација неће о томе поново размишљати.The political plan of“Young Europe” is explained inside the European Nation Manifesto, which begins so:“Between the Soviet block
Политички правац Младе Европе садржан је у Манифесту европске нације, који почиње речима:“ Између совјетског и америчког блока,Greece is not some obscure“third world” country peopled by dark-skinned people you wouldn't want your daughter to marry, but a European nation that is the cradle of European civilization and democracy.
забачена земља„ Трећег света“ настањена тамнопутим људима за које можда не бисте волели да се уда ваша ћерка, већ европска нација која је колевка a future for Scotland as an independent European nation should be offered in the lifetime of this parliament,” First Minister Nicola Sturgeon told Scotland's devolved parliament.
будућности за Шкотску као независну европску нацију треба да буде понуђен током трајања овог парламента", рекла је шкотска премијерка, пренела је агенција Ројтерс.The measures aim to keep out undocumented migrants and come after Sweden- which has taken in more asylum seekers per capita than any other European nation- said it could no longer cope with the unregulated flow of new arrivals.
Nova mera ima za cilj da spreči ulazak izbeglica bez dokumenata u Švedsku, koja je primila više tražilaca azila po stanovniku od bilo koje druge evropske zemlje, a njena vlada je nedavno saopštila da više ne može da se nosi sa neregulisanim prilivom sve većeg broja izbeglica.
