Примери коришћења Exactly who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Exactly who knew Jay's itinerary?
Тачно ко је знао на Јаи распоред?I know exactly who you two are.
Знам тачно ко сте вас двојица.You know, I-I knew exactly who I was… and what I wanted.
Знаш, знао сам тачно ко сам и шта сам желео.Exactly who introduced these golden strips of goodness to the world isn't entirely known.
Тачно ко је увео ове златне траке доброти свету није у потпуности познат.Johnny, I don't even know exactly who we're fighting.
Џони, ја не знам ни тачно ко се боримо.Because everyone knows exactly who I am.
Зато што сви знају тачно ко сам ја.I know exactly who to blame. I'd do the same thing to him.
Znam tačno koga da okrivim, i ja bih učinio isto, da sam mogao.Being you is exactly who you need to be.
Zato što si tačno ono što moraš da budeš.Now, being the domino sometimes comes down to being exactly who you are.
Видите, бити домина се понекад своди на то да будете тачно оно што јесте.It is someone seeing you for exactly who you are and adoring you for it.
То је неко те видети за тачно ко сте и која обожава вас за то.And exactly who do you propose would be foolish enough to pilot that flying saucer to the Moon?
I točno tko ti predložiti će biti dovoljno glup pilotu da leteći tanjur na Mjesec?I'm sure you know exactly who I am by now and why I am appearing before you.
Сигуран сам да знате тачно ко сам и зашто се појављујем овде испред вас.No, I mean, those ass clowns launched their bullshit investigation even though everyone knows exactly who did it, but.
Ne, mislim, ti dupe klaunovi pokrenula svoju posranu istragu iako svi znaju točno tko je to učinio, ali.it's easy to wear what you want because they know exactly who you are.
лако је носити оно што желите јер знају тачно ко сте.Never force your expectations on your other half, other than the expectation that they will be exactly who they are.
And even after everything that's happened to you, you are exactly who your mother and I hoped you'd grow up to be.
I čak posle svega što ti se desilo, ti si baš ono što smo se tvoja majka i ja nadali da ćeš postati.So, when you stand there and you look at me with that righteous pout of contempt, remember just exactly who the hell you're talking to.
Dakle, kada stojite tamo i gledaj me s tim pravednim durenje od prezira, sjetiti točno tko vraga se govori da.Never force your expectations on people, other than the expectation that they will be exactly who they are.
Nemojte nikada nametati svoja očekivanja drugima, osim očekivanja da oni budu upravo ono što jesu.Sir, it-it's just that I think that your profile of the perp… is exactly who he wants us to think he is.
Sir, to je samo tako Mislim da je vaš profil baš ono… što on želi da mislimo.I didn't know exactly who they were, but three of them are strong, clear colors.
Tačno ko su oni, ali troje među njima su baš jake, jasne boje.
