FBIH - превод на Српском

• fbih
• фбих
• bih
• federaciji bih

Примери коришћења Fbih на Енглеском и њихови преводи на Српски

FBiH, RS and Brcko parliaments adopted all the Bulldozer amendments,
Парламенти БиХ, ФБиХ, РС и Брчког усвојили су све Булдожер амандмане,

from Tuzla Canton in the northeastern part of FBiH.
Imamović iz Tuzlanskog kantona, u severoistočnom delu FBiH.

Starting this year, primary school in FBiH begins at age six,
Od ove školske godine osnovno obrazovanje u BiH počinje u šestoj godini,

Lešić was a legislator at the FBiH Parliament's House of Peoples between 2006 and 2010.
Лешић је био делегат Дома народа Парламента ФБиХ у мандату од 2006. до 2010. године.

Bosnian Croats within FBiH.
bosanskih Hrvata unutar FBiH.

Holy liturgies took place in other towns in FBiH-- Trebinje, Glamoc, Bosansko Grahovo, Drvar and Livno.
Svete liturgije održane su i u drugim gradovima u BiH-- Trebinju, Glamoču, Bosanskom Grahovu, Drvaru i Livnu.

In FBiH, the annual cost of conscription and reserve forces amounted to 46m KM, while in RS it amounted to 15m KM,
U Federaciji BiH, godišnji trošak regrutacije i rezervnog sastava bio je 46 milionaKM,

OHR welcomes FBiH CC decision aimed at ensuring harmonization of three cantonal constitutions with the FBiH Constitution.
OHR поздравља одлуку Уставног суда ФБиХ усмјерену на усклађивање три кантонална устава са Уставом ФБиХ.

FBiH internal affairs ministry officials say that despite continuous activities undertaken to collect weapons
Zvaničnici Ministarstva unutrašnjih poslova BiH kažu da, uprkos stalnim aktivnostima koje se preduzimaju za prikupljanje oružja

Without the agreed formula for delegating deputies to the FBiH House of Peoples, the formation of government in the FBiH will be slowed down.
Без договорене формуле за избор делегата у федерални Дом народа формирање органа власти у ФБиХ ће бити успорено.

other elements of a new budget law in FBiH.
od 22 odsto i druge elemente novog budžeta u Federaciji BiH.

Other members of the Algerian group have clear associations with humanitarian agencies operating in FBiH.
Druga lica iz alzirske grupe su jasno povezana sa humanitarnim organizacijama koje rade u BiH.

You can contact one of the authorities responsible for the recognition of foreign higher education qualifications in the FBiH or the Brčko District of BiH.
Можете се обратити једном од органанадлежнимза признавање иностраних високошколских квалификација у ФБиХ или Брчко дистрикту БиХ.

neither the PIC nor the OHR gave any deadlines for the establishment of the House of Peoples in the FBiH Parliament.
ОХР нису дали никакве рокове за формирање Дома народа у Парламенту ФБиХ.

now appear to have spilled over to the FBiH.
Српској прије десет година, и сада се раширили и на ФБиХ.

He has noted that when it comes to national representation, the FBiH Constitution is not respected in the Una-Sana Canton,
Он је напоменуо да се, када је ријеч о националној заступљености, Устав ФБиХ не поштује ни у Унско-санском кантону чија Влада има 11 чланова,

The FBiH Constitution provides that the President
Устав ФБиХ предвиђа да се предсједник

Companies that want to do business in both FBiH and RS must register separately with each, increasing administrative costs.
Kompanije koje žele da posluju i u FBiH i u RS moraju da se registruju odvojeno u svakom entitetu, pa se time povećavaju administrativni troškovi.

These two parts of East Sarajevo are separated by the territory of the municipality Trnovo(FBiH) and the Sarajevo Canton.
Ова два дијела града Источно Сарајево су међусобно одвојена територијом општине Трново( ФБиХ), односно Кантона Сарајево.

The tax could bring 50m euros in additional annual revenues to the FBiH Roads Authority and 30m euros to the RS Roads Directorate.
Taksa bi mogla da donese 50 miliona evra dodatnih godišnjih prihoda Upravi puteva u FBiH i 30 miliona evra Direkciji puteva RS.