FOLLOWING SECTIONS - превод на Српском

• следеће одељке
• sledeći odeljci
• sledeće delove
• следећим одељцима
• следећи одељци
• следеће секције
• sledećim odeljcima
• sledeće sekcije

Примери коришћења Following sections на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many journals require the following sections, submitted according to the order listed,
Многи часописи захтевају следеће одељке достављени у одређеном редоследу,

these Terms shall terminate, except that the following sections shall continue to apply: Indemnification, Disclaimer;
ovi Uslovi prestaju da važe, osim što sledeći odeljci i dalje važe: Obeštećenje, Odricanje odgovornosti;

In addition, you can use the features described in the following sections to make your report more attractive and readable.
Pored toga, možete koristiti funkcije opisane u sledećim odeljcima kako bi izveštaj bio privlačniji i pregledniji.

During the long period of the Culture Center work, the following sections have been particularly developed and improved.
Кроз дугогодишњи рад Културни центар је нарочито развио и унапредио следеће секције.

This formal description can be used to guide further development activities(see following sections);
Овај формални опис може да се користи за усмеравање даљег развоја активности( види следеће одељке);

which includes the following sections.
која укључује следеће секције.

error conditions, use the Resolve tab, as described in the following sections.
grešaka koristite karticu Rešavanje na način opisan u sledećim odeljcima.

Every issue included the following sections: government actions,
Свако издање је обухватало следеће одељке: владине акције,

as described in the following sections, depending on whether the item is in a conflict
je opisano u sledećim odeljcima, u zavisnosti od toga da li je stavka u stanju neusaglašenosti

details of which are in the following sections.[7][8].
о чему се говори у следећим одељцима.[ 2][ 3].

That text becomes part of the following section, and it assumes the formatting of that section..
Taj tekst će postati deo sledećeg odeljka i preuzeti njegovo oblikovanje.

The following section describes which third-party cookies you may find through this website.
Sledeći deo detaljno opisuje koje kolačiće trećih strana možete naći na ovom web sajtu.

Use the information in the following section to learn more about macro settings.
Koristite informacije u sledećem odeljku da biste saznali više o postavkama makroa.

The following section details which third-party cookies you may find on this website.
Sledeći deo detaljno opisuje koje kolačiće trećih strana možete naći na ovom web sajtu.

The following section details which third party cookies you might encounter throughout this website.
Sledeći deo detaljno opisuje koje kolačiće trećih strana možete naći na ovom web sajtu.

That text becomes part of the following section, and it assumes the formatting of that section..
Taj tekst postaje deo sledećeg odeljka i preuzima oblikovanje tog odeljka..

The following section contains all the information you need.
Следећи одељак садржи све потребне информације.

you will find the following section.
наћи ћете следећи одељак.

Please read the following section.
Прочитајте следећи одељак.

These variables are described in detail in the following section.
Ove opcije su detaljno opisane u sledećem odeljku.