FOR THE REPAIR - превод на Српском

• за поправку
• за поправак
• за ремонт
• za popravku
• za popravak
• za sanaciju

Примери коришћења For the repair на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will always offer you a fixed price for the repair, for example if your laptop screen needs replacing we will give you a total price for the work….
Uvek ćemo vam ponuditi fiksnu cenu za popravku, na primer ako vam je potrebna zamena ekrana laptopa, saopštićemo Vam ukupnu cenu za rad pre početka.

together with the UNHCR, provided the tools required for the repair of about 50 damaged houses in southern Serbia.
saradnju je sa UNHCR-om obezbedila potreban alat za popravku oko 50 ostecenih kuca u juznoj Srbiji.

Before he passed away, Monsieur Gallagher said there was money in his saddlebags to pay for the repair of the convent.
Prije smrti Gospodin Gallagher izjavio imali novac u svojim bisagama platiti za popravak samostan.

House-bote- The right of a tenant to take wood from his lord's estate for the repair of his house.
Refektura• ženski rod Pravo uzimanja iz šume građe za popravku kuće.

pay a fee for the repair.
платити накнаду за поправак.

the Pentagon does not have enough funds for the repair of equipment.
полете, као и да Пентагон нема средстава за ремонт технике.

coloring to the procurement of spare parts necessary for the repair of your vehicle.
farbanja do nabavke svih rezervnih delova neophodnih za popravku Vašeg vozila.

should pay for the repair of machine in question.
treba da plati za popravku predmetne mašine.

July 2013. Money for the repair of damage caused by floods in the municipalities of Bujanovac
Juli 2013. U potpunosti isplaćen novac za sanaciju štete nastale od poplava u opštinama Bujanovac

needed a temporary solution for the repair of the damaged part of the roof.
Trebalo nam je privremeno rešenje za sanaciju gornje ploče, odnosno oštećenog dela krova.

including for the repair of roads, railroad terminals
između ostalog za popravku puteva, železničkih terminala

including for the repair of roads, railroad terminals
između ostalog za popravku puteva, železničkih terminala

You could use Browning or Bonding plaster with a topcoat of multi-finish for the repair, or as I prefer to use,
За поправак можете користити браон или лепљење малтера са

Otherwise, you might have to pay for the repairs.
У супротном, можда ћете морати да платите за поправку.

Money was raised locally for the repairs, but it was not enough.
Opština je dala malo novca za popravku, ali to nije dovoljno.

We ONLY use NEW OEM dealership parts for the repairs.
Mi koristimo samo nove brand delove za popravku računara.

Are you able to order parts for the repairs?
Da li ste u mogućnosti da naručite delove za popravku?

And money for the repairs.
I novac za popravke.

Do you have enough for the repairs?
Imate li dovoljno za popravke?

This can be helpful if the user account the program is running under does not have the correct access that is needed for the repairs.
Ово може бити корисно ако корисник рачун је програм под текућом нема исправан приступ који је потребан за поправку.