FRÄULEIN - превод на Српском

• fräulein
• gospodjice
• frojlajn
• gospodjica
• gospodjici
• gospođice

Примери коришћења Fräulein на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fräulein Maria's back from the abbey.
Gospodjica Marija se vratila iz manastira.

Now, fräulein… Iwantatruthfulanswer.
A sada, gospodjice, želim iskren odgovor.

That will come in time, fräulein.
Sve u svoje vrijeme, fräulein.

If you insist, fräulein.
Ako insistirate, Frojlajn.

Now… thisisyournew governess, Fräulein Maria.
A sada ovo je vaša nova guvernanta, gospodjica Marija.

Fräulein. Now,
Gospodjice, spakujte svoje stvari ovog trenutka

I dated a fräulein once.
izlazio sam jednom sa jednom fräulein.

Use this, Fräulein.
Uzmite ovo, frojlajn.

Franz… setanotherplacenexttomine for Fräulein Maria.
Franc, postavi jedno mesto kraj mene za gospodjica Mariju.

Fräulein. I want you to stay.
Gospodjice, želim da ostanete.

Not without Fräulein Maria.
Ne bez gospodjica Marije.

Look, Fräulein Maria-- I mean Mother.
Pogledajte, gospodjice Marija mislim, majko.

And I'm the old butler, fräulein.
Ja sam stariji batler, gospodjice.

Now, fräulein.
A sada, gospodjice.

Don't you believe a word they say, Fräulein Maria.
Ne verujte to što vam pričaju, gospodjice Marija.

Good evening, Fräulein Maria.
Dobro veče, gospodjice Marija.

Well done, fräulein.
Odlično, gospodjice.

You can if you want to, fräulein.
Ostanite ako želite, gospodjice.

Fräulein, if that's supposed to be a joke,
Fräulein, ako bi to trebalo da bude šala,

I can warn you, Fräulein.
Vas mogu upozoriti, Fräulein.