Примери коришћења Française на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
l'ordre mince had strong and powerful supporters in the Royal Armée Française, and it was this formation which went into the 1791 Reglement as the standard.
линеарна формација је имала јаке и снажне присталице у Француској краљевској армији, и управо она је ушла у Регулатуру из 1791. као стандард.Under the influence of Maurras, Action française became monarchist, counter-revolutionary(objecting to the
In 1671 he was elected to the Académie Française, which soon was sharply divided by the dispute between the Ancients and the Moderns.
Године 1671. изабран је за члана Француске академије, која се ускоро оштро поделила на традиционалисте и модернисте.the Académie Française.
Ацадемие Францаисе.He primarily mocks the Académie Française, a group created by Richelieu under a royal patent to establish the rules of the fledgling French theatre.
Примарно изругује Француску академију, групу коју је оформио кардинал Ришеље под краљевском одредбом да утврди правила слабог Although Action française is not a major force in the right as it used to be,
Иако Француска акција није главна снаге на десници као што је била некад,Serbian film"Love and Other Crimes" was shown at the Alliance Française on 29 May
Наш филм" Љубав и други злочини" приказан је у Француској алијанси 29. маја,On 4 April 1946, Pagnol was elected to the Académie française, taking his seat in March 1947,
Априла 1946. године Пањол је изабран за члана Француске академије, заузимајући своје место у марту 1947.L'Académie française revived a practice dating back to the Middle Ages when it revived public contests in the mid-seventeenth century.
Француска академија је оживела ову праксу која датира још из средњег века кад је расписала јавна надметања средином 17. века.During the early 1920s, Lacan attended right-wing Action Française political meetings, of which he would later be highly critical,
Током раних 1920-их година, Лакан је присуствовао десно оријентисаним политичким скуповима Француске акције према којима ће касније бити веома критичан,The Mission Française d'Urbanisme drew up some plans in the 1960s which envisioned a greater role for automobile transportation but did not predict
Француска мисија градског планирања је направила неке планове током 1960-их који су предвиђали већу улогу аутомобилског превоза,The 10th European Film Festival in Argentina officially opened on 28 May 2013 at the Alliance Française premises in Buenos Aires.
Десета смотра европског филма у Аргентини свечано је отворена 28. маја у просторијама Француске алијансе у Буенос Аиресу.whom he saved from anti-Semitic aggressions by the national-royalist movement Action française.
социјалистом кога је спасао од антисемитских агресија национал-ројалистичког покрета Француска акција.was elected a member of the Académie française in 1973.
био је изабран за члана Француске академије 1973.whom he saved from anti-Semite aggressions by the national-royalist movement Action française.
социјалистом кога је спасао од антисемитских агресија национал-ројалистичког покрета Француска акција.Larger fontnormal font- Smaller font The 10th European Film Festival in Argentina officially opened on 28 May 2013 at the Alliance Française premises in Buenos Aires.
Larger fontnormal font- Smaller font Десета смотра европског филма у Аргентини свечано је отворена 28. маја у просторијама Француске алијансе у Буенос Аиресу.Watteau sketched this woman from here in the Comédie Française, later transferring her to gardens or forests.
Watteau je skicirao ovu ženu, ovde… u Comédie Française, a posle ju je premeštao u bašte ili šume.CAVILAM- Alliance française is a private institute of higher education in Vichy,
ЦАВИЛАМ- Аллианце Францаисе је приватни универзитет у Вицхи( Аувергне),In 1988, Marie Darrieussecq was awarded the Prix du jeune écrivain de langue française(the Young French Writer's Prize)
Године Мари Даријесек додељена је награда Prix du jeune écrivain de langue française( Награда младог француског писца)Secours populaire Française, our partner organization, invited CYI to attended the 37th Congress organized from November 15 to 17 in Perpignan, France.
Na poziv naše partnerske organizacije Secours populaire Française, CIM je prisustvovao 37. kongresu koji je ova organizacija organizovala od 15. do 17. novembra u Perpinjanu, u Francuskoj.
