FROM A YOUNG AGE - превод на Српском

• од младости
• од малих ногу
• odmalena
• од младог доба
• од младих година
• od malih nogu
• od najranijeg detinjstva

Примери коришћења From a young age на Енглеском и њихови преводи на Српски

Violet Jessop enjoyed incredible"luck" from a young age.
Виолет Јессоп је уживала у невероватној" срећи" из младости.

Saint Bernards can be a bit aggressive if not well socialised from a young age.
Свети Бернард може бити мало агресиван ако се не социјализује у младости.

Queen Elizabeth II has very famously been a dog lover from a young age.
Краљица Елизабета ИИ је врло познато била љубавник пса из младости.

Milner supported his hometown club Leeds United from a young age.
Milner je podržao svoj rodni klub Leeds United iz mladosti.

You can also keep the fish from a young age together, so they are better accustomed to each other.
Рибу можете задржати и од младости заједно, како би се боље навикли једни на друге.

All their care routines have been embedded in their minds from a young age, and they prefer anticipating rather than needing an instant emergency superficial cure.".
Све им је рутина за негу су уграђени у својим главама од малих ногу, а они преферирају предвиђање него потребна је тренутак за хитне случајеве површински лек.".

From a young age, he was devoted to the faith
Од младости је био посвећен вери

Teach your children what really matters from a young age, and they will remember this for the rest of their life.
Naučite decu odmalena važnim stvarima i to će pamtiti do kraja života.

Although EBL enjoyed drawing from a young age, he was not able to pursue it as a career right away.
Иако је ЕБЛ уживао у цртању још од малих ногу, он није био у стању да то настави као каријера одмах.

From a young age he began to play the guitar
Од младости је почео

In our culture, we learn from a young age to avoid things that feel bad.
U našoj kulturi nas odmalena uče da izbegavamo sve ono što čini da se osećamo loše.

He is interested in technology from a young age and then all his life feeds on this addiction.
Он је заинтересован за технологију од малих ногу, а онда се сав његов живот храни овом зависношћу.

From a young age we learn to walk
Од младог доба научимо да ходамо

Therefore, from a young age, girls should know how to end a relationship without a future.
Стога, од младости, девојке треба да знају како да окончају однос без будућности.

From a young age, she was fascinated with the power of the mind
Од младих година, била је фасцинирана снагом ума

From a young age he developed a keen interest in hunting,
Од малих ногу је развио велики интерес за лов,

But with appropriate training from a young age, he can be taught to bark only once when he sees or hear something.
Ali, uz odgovarajuću obuku odmalena, možete uspeti da ga naučite da zalaje samo jednom kada primeti nešto neuobičajno.

They will get on with other dogs as long as they have been well socialised from a young age.
Они ће наставити са другим псима све док буду социјализовани од младости.

you were probably taught from a young age that you shouldn't do anything immediately after eating a meal.
ти си вероватно уче од малих ногу да не би требало одмах учинити ништа после јела оброк.

His parents had issues with lying that clearly messed him up from a young age.
Његови родитељи су имали проблема са лагањем која га је очигледно забрљала од младости.