FROM THE OLD TESTAMENT - превод на Српском

[frɒm ðə əʊld 'testəmənt]
[frɒm ðə əʊld 'testəmənt]
из старог завета
from the old testament
iz starog zavjeta
old testament
iz staroga zaveta
from the old testament
iz starog zaveta
from the old testament

Примери коришћења From the old testament на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Is this inscription from the Old Testament of the Hebrew Bible a reference to something divine,
Da li je ovaj natpis iz Starog Zaveta Hebrejske Biblije pozivanje na nešto božansko,
in the readings from the Old Testament, remains not taken away(though, in Christ, it is taken away).
у читања из Старог завета, остаје не одузима( иако, у Христу, је одузета).
The three of us selected to read from the Old Testament, and we had it in fireproof paper in the back of our flight manual.
Nas trojica smo odabrali da procitamo iz starog zaveta, i to smo imali na vatrostalnom papiru na poledjini prirucnika za let.
This area encompasses a research dissertation on a theme from the Old Testament(OT) or New Testament(NT)
Ово подручје обухвата истраживачки дисертацију на тему из Старог завета( ОТ)
Whenever Jesus quoted from the Old Testament, it was always clear that He believed in its literal interpretation.
Kad god je Gospod Isus citirao iz Starog zaveta, bilo je uvek jasno da je On verovao u njegovo doslovno tumačenje.
He quoted this passage from the Old Testament to illustrate how His baptism
Он је преузео тај пасус из Старог Завета да би илустровао
Lord Jesus often quoted from the Old Testament, believing in its literal interpretation.
Kad god je Gospod Isus citirao iz Starog zaveta, bilo je uvek jasno da je On verovao u njegovo doslovno tumačenje.
Some in the Christian church have taken the 10 percent figure from the Old Testament tithe and applied it as a“recommended minimum” for Christians in their giving.
Хришћанска црква је у основи узела цифру 10% из Старог завета и применила као“ препоручени минимум” за Хришћане у њиховом давању.
Here, and confining ourselves only to the New Testament- though we could give evidence also from the Old Testament in the prophets-we start with our Lord Himself.
Ovde, i uskladićemo se ovde samo sa Novim Zavetom- iako bismo dokaze mogli predočiti i iz Starog Zaveta- počećemo lično sa našim Gospodom.
Whenever Jesus quoted from the Old Testament, it was always clear that He believed in its literal interpretation.
Кад год је Господ Исус цитирао из Старог завета, било је увек јасно да је Он веровао у његово дословно тумачење.
The Christian church has taken the 10 percent figure from the Old Testament tithe and applied it as a recommended minimum for Christians in their giving.
Хришћанска црква је у основи узела цифру 10% из Старог завета и применила као“ препоручени минимум” за Хришћане у њиховом давању.
on the walls are scenes from the Old Testament.
на зидовима су сцене из Старог завета.
showing Christ from the Old Testament revealed in over three hundred thirty-three prophecies.
Алама која показује да се ХРИСТ открива у преко 333 пророчанства из Старог завета.
It appears in the Bible- that was the name of the mother of martyrs from the Old Testament, who was subsequently canonized.
Она се појављује у Библији- то је име мајке мученика из Старог завета, које је касније канонизовано.
What happens, then, when a writer of the New Testament quotes passages from the Old Testament in which the Tetragrammaton appears?
Шта се онда дешава када писци Новог завета цитирају стихове из Старог завета у којима се појављује тетраграм?
When one realizes that the God from the Old Testament Yahweh, was none other than the local deity of the Sumerian city of Ur,
Ако схватимо да Бог из Старог завјета Јахве није био ништа друго него локални бог сумерског града Ура,
a series of nine tall stained glass windows representing scenes from the Old Testament.
низ девет високих прозора витража који представљају сцене из Старог завјета.
is decorated with wrought relief scenes from the Old Testament and the Book of Genesis.
украшен је кованим рељефним сценама из Старог завета и Књиге постања.
as maybe no other extract from the Old Testament, except the book of Prophet Isaiah.
можда ни једно друго место у Старом Завету, осим пророка Исаије.
He is wrong in claiming that it is nothing but a quotation from the Old Testament, precisely because our Lord uses the Old Testament reference as a basis upon which to build.
Он греши када тврди да то није ништа друго него цитат из Старог Завета, управо због тога што Господ користи Стари Завет као основу на којој даље гради.
Резултате: 59, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски