Примери коришћења From your lips на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From your lips to God's ears.
Iz tvojih usta u bozije usi.That is what I want to hear from your lips.
Ovo sam želeo da čujem iz tvojih usta.From your lips to God's ears.
S tvojih usana u Božje uši.Like wine from your lips.
Vino s tvojih usana.From your lips to God's ears but I don't see it.
Iz tvoji usta u bozije usi… ali… ja to neverujem.From your lips to God's ears Punchy, but I don't expect it to happen.
Iz tvoji usta u bozije usi… ali… ja to neverujem.From your lips to God's ears.
Jao Ena iz tvojih usta u Božije uši..Honey drips from your lips, you have honey and milk under your tongue".
Med kaplje sa tvojih usana, med i mleko su ti pod jezikom".Lies drip from your lips like honey.
Laži kaplju sa tvojih usana kao med.From your lips to God's ear," said their mother.
Iz tvoja usta u Božje uši, kaže moja baka.To hear'I love you' from your lips.".
Kako zvuči“ Volim te” sa tvojih usana.I want to hear it from your lips.".
Želim da čujem to iz vaših usta.”.Let me drain the life from your lips!
Dopusti da isisam život sa tvojih usana!As my grandmother would say, from your lips to God's ears.
Kako bi vernici rekli, iz vaših usta u božije uši.Yet, I would like to hear the story from your lips one day.”.
Ali voleo bih da čujem priču sa tvojih usana.“.From your lips to my boss's ears.
Iz tvojih usana bi moj šef uši.From your lips to God's ears.
Iz tvojih usana na Božje uši.From your lips to God's ears, my sweet girl!
Из ваших уста у Божије уши, драга Живана!From your lips, Steve.
Iz vaših usta, Steve.I want to hear these words from your lips.”.
Želim da čujem to iz vaših usta.”.
