GENERAL WELL-BEING - превод на Српском

• општег благостања
• општу добробит
• опште стање
• опште добро
• опште благостање
• општим благостањем
• опште добробит
• opštu dobrobit
• опште добро стање

Примери коришћења General well-being на Енглеском и њихови преводи на Српски

In chronic pharyngitis, there is no increase in body temperature, and the general well-being of the patient does not significantly deteriorate.
Са хроничним фарингитисом, нема повећања телесне температуре, а опште добро стање пацијента се не погоршава значајно.

Thirdly, in accordance with same outlook, i.e. for the general well-being, one must sensibly manage
Треће, у складу са тиме, за опште благостање, мора се разумно управљати

and deterioration of general well-being, will indicate a complication.
температуром и погоршањем општег благостања, указују на компликације.

Tingling cause significant discomfort that interferes with normal rest and disrupts the general well-being of women.
Пецкање изазива значајну нелагоду која омета нормалан одмор и омета опште стање жена.

To facilitate general well-being, here is what you need to know about the characteristic medicines.
Да би се олакшало опште благостање, ево шта треба да знате о типичним лековима.

against a background of general well-being.
у поређењу са општим благостањем.

also worsen the general well-being.
већ и погоршати опште стање.

They are necessary due to long-term problems with sleep and general well-being arising from intense pain.
Оне су неопходне због дуготрајних проблема са спавањем и општег благостања које проистиче из интензивног бола.

However, eating a good diet improves your general well-being and this is reflected in your skin.
Међутим, једење добре дијете побољшава ваше опште добробит и то се рефлектује у вашој кожи.

which will positively affect the health and general well-being.
који ће позитивно утицати на здравље и опште благостање.

But it should be understood that only by changes on the nails, with general well-being, these states do not appear.
Али треба схватити да се овим стањима не јављају само промене на ноктима, са општим благостањем.

since this is fraught with nightmares and worsening of general well-being;
је то препуна ноћних мора и погоршања општег благостања;

The essence of this concept is to create a friendly atmosphere that promotes the general well-being of people.
Суштина овог концепта је стварање пријатељске атмосфере која промовише опште благостање људи.

harms depend on the general well-being of the person.
штете зависе од општег благостања особе.

mood, and general well-being.
расположење, и опште благостање.

with fever and deterioration of general well-being.
са грозницом и погоршањем општег благостања.

but also the general well-being, cause a variety of diseases.
већ и опште благостање, узроковати разне болести.

It is an ideal tool to improve the general well-being and to overcome the"syndrome of failure.".
To je idealno sredstvo za poboljšanje opšteg blagostanja i prevazilaženja„ sindroma nesrećnika“.

only up to a half of respondents said that they believe the free market economy leads to increased general well-being.
samo je polovina ispitanika rekla da veruje da je ekonomija slobodnog tržišta vodi ka opštem blagostanju.

safety and general well-being of the children.
sigurnosti i opštem blagostanju dece.