GJAKOVA - превод на Српском

• đakovici
• djakovice
• đakovice
• ђаковици
• đakovicu
• приштини

Примери коришћења Gjakova на Енглеском и њихови преводи на Српски

That day we walked until near Gjakova through Klina, the city, then in some fields,
Toga dana smo pešačili skoro do Đakovice, preko Kline, po gradu tamo,

also has campuses in Prizren and Gjakova.
takođe ima kampuse u Prizrenu i Đakovici.

Erlisa's peer Dafina Kajtazi is similarly benefitting from online freelancing in Gjakova, the other Kosovo municipality where the WoW pilot took place.
Ерљисина вршњакиња Дафина Кајтази има сличне користи од онлајн хонорарисања у Ђаковици, другој општини на Косову у којој је реализован пилот програм WоW.

then from Gjakova, later I remember, when I grew up,
a zatim iz Đakovice, kasnije kad sam odrastao,

I remember the first time I went to BONEVET in Gjakova a year and a half
Sećam se kada sam prvi put išao na BONEVET u Đakovicu pre godinu i po

alleged counterfeiters Monday(December 20th) during an operation in Gjakova, Peja and Prizren.
osumnjičene falsifikatore tokom operacije izvedene u Đakovici, Peći i Prizrenu.

The craft of cutlers, that used to be practised also in Gjakova, was older than the one of gunsmiths.
Занат резача, који је некада постојао у Ђаковици, био је старији од оружарског.

expecting 29 families to settle in the new houses this July," Gjakova Mayor Pal Lekaj, told SETimes.
se 29 porodica useli u nove kuće u julu“, kaže gradonačelnik Đakovice Pal Lekaj za SETimes.

I had family in Gjakova and in Pristina.
imala sam porodicu u Đakovici i u Prištini.

it would definitely destabilise Kosovo," Pjeter Ndou from Gjakova says.
što bi definitivno destabilizovalo Kosovo", kaže Pjeter Ndou iz Đakovice.

when we arrived near the river in Gjakova, I mean before entering Gjakova,
smo stigli do mosta u Đakovici, znači, stiglo naređenje

a kilometer from us, two boys from Gjakova had lost their legs.
jedan kilometar od nas, dva dečaka iz Đakovice su izgubili noge.

White woollen cap makers from Gjakova set up their workshops also in Shkup,
Занатлије из Ђаковице су своје радионице отворили и у Тетову, у Новом Пазару,

Gjakova, a municipality in western Kosovo,
Đakovica, opština na zapadu Kosova,

Gjakova municipality officials confirm the allocation of about four hectares of land and the start of building about 130
Zvaničnici opštine Đakovica potvrdili su da je oko četiri hektara parcelisano

Ivan Mihov, Gjakova was also among most important centers of luxurious guns production.
Ивану Михову, Ђаковица је такође била међу најважнијим центрима производње луксузног оружја.

19th centuries with white woollen caps from Gjakova.
19. веку снабдевена белим вуненим капама из Ђаковице.

Children in the Gjakova neighbourhood Colony grow up amid poverty,
Deca u naselju Kolonija u Đakovici odrastaju u siromaštvu,

the Islamic community in Gjakova decided to post a list of Protestant missionaries
Islamska zajednica u Đakovici odlučila je da na internet strani

EYE has signed an agreement with BONEVET to support the development of Makerspace in the city of Gjakova, first such facility that will allow people of young
Projekat EYE je potpisao ugovor sa BONEVET za podršku razvoju koncepta Makerspace u Đakovici, prvi ove vrste koji će omogućiti mladima i odraslima da pretvaraju svoje inovativne