Примери коришћења Global fund на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Obama administration had pledged $4 billion during 2011-2013 to the Global Fund, or $1.33 billion per year.
Obamina administracija je obećala 4 milijarde dolara u periodu od 2011. do 2013 Globalnom fondu, ili 1, 3 milijardu dolara godišnje.In April 2003 Global Fund has, within Round 1, granted 3.575.210 US dollars for implementation of the activities from the project“Control of HIV/AIDS in Serbia: Making of full scale state's strategy
Aprila 2003. godine Globalni fond je Srbiji u okviru runde 1 odobrio ukupno 3. 575. 210 dolara za implementaciju aktivnosti iz projekta pod nazivom“ Kontrola HIV/ AIDS-a u Srbiji:Global Fund spokesman Jon Liden confirmed the fund suspects $2.5 million worth of malaria drugs were stolen from Togo,
Портпарол Глобалног фонда Џон Лиден потврдио је да ова организација сумња да су лијекови против маларије вриједни 2, 5 милиона долара украдени у Тогоу, Танзанији, Сијера Леонеу,Countries in the region that have received two-year Global Fund grants for HIV/AIDS include Bulgaria(US$6.9m),
Među zemljama u regionu koje su dobile dvogodišnju pomoć Globalnog fonda za HIV, odnosno sidu,Bono revealed that Apple had been the largest contributor to the Global Fund to Fight AIDS,
У свом чланку, Боно је напоменуо да је Аппле највећи спонзор Глобалног фонда за борбу против АИДС-а,UNAIDS, and The Global Fund to Fight AIDS,
УНАИДС и Светски фонд за борбу против СИДЕ,A Global Fund spokesman confirmed that the organization suspected malaria drug valued at USD 2.5 million were stolen from Togo,
Портпарол Глобалног фонда Џон Лиден потврдио је да ова организација сумња да су лијекови против маларије вриједни 2, 5 милиона долара украдени у Тогоу,Organizations like the World Health Organization(WHO), the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS), and the Global Fund to Fight AIDS,
Организације као што су СЗО, УНАИДС и Светски фонд за борбу против СИДЕ,Canadian International Development Agency(CIDA), Global Fund(international HIV/AIDS foundation), National Investment Plan
Канадске агенције за међународни развој( ЦИДА), Глобалног фонда међународне фондације за борбу против HIV/ AIDS-a,We successfully helped Russian NGOs who turned to the Global Fund after the Russian government denied the funding of needle exchange,
Sa uspehom smo pomogli ruskim nevladinim organizacijama koje su se obratile Globalnom fondu nakon što je vlada Rusije odbilaThis is Michael and Benedicta, and they're alive thanks in large part to Dr. Patricia Asamoah-- she's amazing-- and the Global Fund, which all of you financially support, whether you know it or not.
Ovo su Majkl i Benedikta i oni su živi uglavnom zahvaljujući dr Patriši Asamoa, ona je neverovatna, i Globalnom fondu, koji svako od vas finansijski podržava, bilo da to znate ili ne.The Global Fund through financing of two HIV projects significantly sup- ports an effective and decentralised national response to the HIV epidemic, especially in the area of prevention,
Глобални фонд у значајној мери подржава ефек- тиван и децентрализован национални одговор на HIV епидемију, посебно у области превенције, јачања и пружања подршке особама које живе са HIV-ом,the United Kingdom's Department for International Development, and the Global Fund to Fight AIDS,
Одељење за међународни развој Уједињеног Краљевства и Глобални фонд за борбу против АИДС-а,we're taking 10 percent of what's raised in each country now and putting it into a global fund, and we've got the best prostate cancer scientific minds in the world that look after that fund,
10 odsto novca koji smo skupili u svakoj državi smo preneli u globalni fond, a najbolje istraživače u oblasti raka prostate na svetu smo zadužili da vode taj we're taking 10 percent of what's raised in each country now and putting it into a global fund, and we've got the best prostate cancer scientific minds in the world that look after that fund,
10 odsto novca koji smo skupili u svakoj državi smo preneli u globalni fond, a najbolje istraživače u oblasti raka prostate na svetu smo zadužili da vode taj Novac je namenjen Globalnom fondu za borbu protiv Side.The Global Fund has saved 27 million lives since 2002.
Kažu da je uz pomoć fonda spašeno 27 miliona života od 2002.The process of developing applications for the Global Fund is complex.
Apliciranje za sredstva iz fondova Evropske unije je složen proces.her second visit as ambassador for The Global Fund.
што је била њена друга посета као амбасадор Глобалног фонда.The project is financed by the Global Fund in cooperation with the Public Health Institute.
Projekat se finansira sredstvima Globalnog fonda, u saradnji sa Zavodom za javno zdravlje.
