GOD IS WITH US - превод на Српском

• бог је са нама
• бог је с нама
• је с нама бог
• с нама је бог

Примери коришћења God is with us на Енглеском и њихови преводи на Српски

If God is with us, why has all this happened to us?.
Кад је Господ с нама, зашто нас снађе све ово?

Let us fearlessly tread the paths of salvation,“for God is with us.”.
Хајде да неустрашиво газимо стазама спасења," јер, Бог је уз нас.".

I am impacted by the fact that God is with us.
Радујем се због тога што је Господ с нама.

Even in the very darkest of days, God is with us.
У најтежим данима остајао нам је Бог уз нас.

Even in the worst of times, God is with us.
У најтежим данима остајао нам је Бог уз нас.

Open Lord for me the gates,♪♪ for God is with us.
Otvori mi vrata, Gospode, jer Bog je sa nama.

Let hope assert itself within us,“for God is with us.”.
Нека нам се нада наметне у нама," јер Бог је уз нас.".

again you will be defeated, For God is with us….
opet ćete biti pobedjeni- jer je s nama Bog.

accomplish good,“for God is with us.”.
постижемо добро,“ јер, Бог је уз нас.".

We will be OK because God is with us.
Biće sve dobro jer Bog je sa nama.

We really will be okay, because God is with us.
Biće sve dobro jer Bog je sa nama.

the Hebrew name Emmanuel, meaning"God is with us".
долази из хебрејског имена Еммануел, што значи"" Бог је са нама"".

which comes from the Hebrew word Immanuel meaning” God is with us”.
пореклом од старохебрејске речи“ иммануел” што значи“ Бог је са нама”;

God is with us! And with God and prayer we have always defeated the enemy
Бог је с нама, а с Богом и с молитвом непријатеље смо увек тукли,

Know that the living and eternal God is with us; the same God to whom bowed the wise men from the Orient, and the shepherds from Bethlehem.
Знајмо да је с нама Бог, живи и вечни, Онај исти коме су се поклонили мудраци са Истока и пастири из Витлејема.

We glory in our tribulation, because we know that God is with us, that He is our friend,
Славимо у нашим невољама јер знамо да је Бог са нама, да је наш пријатељ

And the german soldiers in WW2 had"God is with us" on their belt buckles.
Nemačka vojska u Drugom svetskom ratu na šlemovima je imala„ Gott mit uns- Bog je sa nama“.

And in a reborn France we shall be invisible princes, for God is with us.
И у новорођеној Француској ми ћемо бити невидљиви принчеви јер је Бог са нама.

they shall name him Emmanuel,' which means'God is with us.'".
наденуне му име Емануил, које значи: с нама је Бог Ис.

In this way, God is with us(Immanuel) because he sent Jesus to give his life for us..
Na ovaj način, Bog je s nama( Emanuil), jer je poslao Isusa da dâ svoj život za nas..