GREAT FORTUNE - превод на Српском

• velikog bogatstva
• veliku sreću
• велика срећа
• veliko bogatstvo
• велико богатство
• огромно богатство
• velika sreca

Примери коришћења Great fortune на Енглеском и њихови преводи на Српски

My great fortune came about in the form of a terrible accident.
Moja velika sreća došla je u obliku strašne nesreće.

I had the great fortune to meet Dr. Roger Tsien,
imala sam veliku sreću da upoznam dr Rodžera Čena,

We hoping that with our good products can bring our customers a great fortune.
Ми смо у нади да са нашим добрим ствари могу довести нашим клијентима велика срећа.

now I know, to my great fortune.
sada to znam, na moju veliku sreću.

and that it is a great fortune for literature but not for the writer.
и да је велика срећа за књижевност али не и за књижевника.

when they took his son away to the army- that it was a great fortune and honour to be a Serb.
mu nisu sina odveli u vojsku-- da je velika sreca i cast biti Srbin.

left his great fortune not to his family,
ostavio je svoje veliko bogatstvo ne svojoj porodici, ne svojim naslednicima,

To gain a great fortune and an adequate standard of living,
Да бисте стекли велико богатство и адекватан животни стандард,

The couple was promised by their uncle that when he died they would inherit a great fortune.
Пару је ујак обећао да ће, када он умре, наследити велико богатство.

I hadn't communicated my great fortune to my accountant.
нисам обавијестио моје велико богатство свом рачунару.

then I had the great fortune of encountering Malcolm X's autobiography,
imao sam veliku sreću da se upoznam sa autobiografijom Malkoma Iksa,

Domitia Lucilla, who had inherited a great fortune(described at length in one of Pliny's letters)
Домиције Луциле Старије која је наследила велико богатство( подробно описаног у једном од Плинијевих писама)

where- as in the diwan tradition- the creature is portrayed as bringing great fortune.
где се- као у диванској традицији- створење приказује како доноси велико богатство.

And she realized that she had the great fortune to be born in a country where we take security for granted,
I shvatila je kako je imala veliku sreću da se rodi u zemlji gde uzimamo sigurnost zdravo za gotovo,

being able to immerse oneself for a whole year in a culture other than one's own represents a great fortune and a great opportunity for the growth
biti u prilici da se tokom čitave jedne godine udubite u kulturu koja je drugačija od vaše predstavlja veliku sreću i šansu za razvoj

Your greatest fortune is the large number of friends you have.
Ваше највеће богатство је велики број пријатеља које имате.

My greatest fortune is my girls.
Највеће богатство су ми синови.

This is the greatest fortune a man can have.
Е то је највеће богатство које један човек може да има.

The economic system is showing signs of break-down, and great fortunes are beginning to collapse.
Ekonomski sistem pokazuje znake iznemoglosti i velika bogatstva počinju da se tope.

The economic system is showing signs of break-down, and great fortunes are beginning to collapse.
Ekonomski sistem pokazuje znakove pucanja, i velika bogatstva počinju da presušuju.